Wiadomości

Our new image film

06.10.2024

AUMA – More than just products: Our new image film

Wiadomości

AUMA celebrates 60 years of success

17.10.2024

AUMA is celebrating its 60th anniversary this year. In September, the company invited employees, families and friends to a big anniversary celebration at its headquarters in Müllheim, Germany.

Wiadomości

III Konferencja Oczyszczalnie Przyszłości

28.10.2024

We wrześniu Auma Polska uczestniczyła w konferencji związanej z oczyszczalniami ścieków. Konferencja została zorganizowana przez firmę BMP Sp. z o.o. Sp. k.

Wiadomości

TIGRON wins Valve Stars Award 2024

11.12.2024

AUMA’s TIGRON has been honoured as best actuator of the year and the winner of this year’s Valve Stars Award in the Actuator category. 

Wiadomości

Więcej niż napędy

13.01.2025

AUMA wchodzi na kolejny poziom retrofit. Opiera się on na wymianie starych napędów na nowe, układaniu kabli, dostarczaniu szaf sterowniczych i gotowych systemów zarządzania napędami oraz uruchomieniu całej instalacji.

Wiadomości

AUMA Profinet actuator retrofit increases plant sustainability

16.01.2025

241 AUMA electric actuators have been installed as part of a retrofit at Stockholm’s largest combined heat and power plant, Kraftvärmeverk 1.

Wiadomości

AUMA launches explosion-proof PROFOX-X actuators

29.02.2024

AUMA has added an explosion-proof version to its successful PROFOX actuator series.

Wiadomości

AUMA hosts SIL conference by Krohne Academy

09.01.2024

AUMA hosted a two-day conference on functional safety at its headquarters in Muellheim, Germany, at the end of November 2023. 

Wiadomości

Rozwój palety Profox.

27.04.2025

Napędy z palety AUMA Profox od kilku lat z powodzeniem stosowane są niemal we wszystkich branżach polskiego przemysłu. W związku z tym nasza firma wykonuje kolejne kroki w stronę jeszcze bardziej kompleksowej obsługi dostaw napędów. Działania rozwojowe w dziedzinie produktów Profox wynikają przede wszystkim z nieprzerwanej wymiany informacji na linii Auma – Klient. Nowe rozwiązania, których dotyczy ten artykuł, są odpowiedzią naszego zespołu na rosnące zapotrzebowanie produktowe.

Wiadomości

Seminar at the KROHNE Academy

03.07.2025

As partner of the KROHNE Academy, we invite you to Duisburg on 16 and 17 September 2025 for a free seminar on "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511".

Wiadomości

Napędy AUMA z funkcją Fail-Safe

27.08.2025

Automatyzacja procesów technologicznych w zakresie sterowania armaturą przemysłową opiera się na dopasowaniu napędu elektrycznego do zaworu nie tylko pod kątem mechanicznym ale też określeniu rodzaju pracy czy będzie odcinająca czy regulacyjna, dopasowaniu czasu/prędkości przesterowania, ale także co ważne w określeniu położenia w jakim ma znaleźć się armatura w przypadku zaniku zasilania napędu. Standardowo napęd przy zaniku zasilania pozostanie w aktualnej pozycji i zmiana tej pozycji jest możliwa wyłącznie przy pomocy kółka ręcznego w które wyposażony jest napęd. 

Wiadomości

AUMA w sercu transformacji: jak inteligentna automatyka napędza rewolucję polskiego ciepłownictwa

17.12.2025

Polska posiada jeden z najbardziej rozbudowanych systemów ciepłowniczych w Europie, który obecnie przechodzi największą rewolucję w swojej historii. Przez dekady był oparty na spalaniu węgla kamiennego, jednak rosnące koszty emisji CO₂ oraz konieczność przeprowadzenia „zielonej” transformacji wymuszają dynamiczne zmiany. W miejsce przestarzałych technologii wchodzą nowoczesne układy hybrydowe: gaz, biomasa – głównie w postaci peletu – oraz coraz powszechniejsze wielkoskalowe magazyny ciepła.

AUMA, jako dostawca zaawansowanych rozwiązań dla Inteligentnych Sieci Ciepłowniczych, aktywnie uczestniczy w projektach transformacyjnych od etapu koncepcji, przez projektowanie, aż po uruchomienie instalacji i wsparcie obiektowe.

Wiadomości

Napędy AUMA w nowych blokach energetycznych KGO

20.10.2025

AUMA Polska, jako część międzynarodowej grupy AUMA, z powodzeniem specjalizuje się w automatyzacji nowo budowanych bloków energetycznych gazowo-olejowych (KGO). Tego typu jednostki, wraz ze wzrostem znaczenia ochrony środowiska oraz koniecznością zastępowania przestarzałych, nieekologicznych bloków węglowych nowoczesnymi i przyjaznymi środowisku rozwiązaniami, są obecnie licznie realizowane w wielu polskich elektrowniach i elektrociepłowniach.

Wiadomości

AUMA nie tylko dla armatury przemysłowej

09.02.2026

Więcej niż armatura: Napędy AUMA w służbie hydrotechniki.

Wiadomości

Odwiedź stoisko AUMA Polska na targach Valves & Pumps

03.03.2026

Zapraszamy na spotkanie z naszymi ekspertami podczas targów Valves & Pumps w Ptak Warsaw Expo (Nadarzyn). 

Produkt

AC

AC (z ekranem)

Jeżeli zastosowanie wymaga samonastawczych funkcji regulacyjnych, jeżeli konieczna jest rejestracja parametrów roboczych, konfiguracja interfejsu bądź integracja armatury i napędu ustawczego z systemem zarządzania środkami trwałymi w przedsiębiorstwie poprzez innowacyjną funkcję diagnozowania, to sterownik AC jest wtedy właściwym rozwiązaniem.

Sterownik AC posiada dowolnie konfigurowane łącze równoległe i/lub interfejsy do typowych systemów fieldbus stosowanych w automatyce procesowej.

Do funkcji diagnostycznych zaliczają się chronologiczny protokół zdarzeń, rejestracja krzywych charakterystyk momentów obrotowych, ciągły zapis temperatur i wibracji w napędzie lub zliczanie rozruchów i czasów pracy silnika.

Oprócz funkcji podstawowych sterownik AC spełnia też szereg specjalnych wymagań. Należą do nich funkcja by-pass rozruchu w celu odblokowania zakleszczonych armatur lub funkcje do zmiany czasu przesterowania, aby uniknąć uderzeń hydraulicznych w rurociągu.

Główne zalety sterowników AC 01.2 to łatwość obsługi i prosta integracja napędów ustawczych z nadrzędnym systemem sterowania. Duży ekran graficzny umożliwia dostosowanie sterownika napędu ustawczego za pomocą menu do indywidualnych wymagań, alternatywnie przy użyciu narzędzia AUMA DCT poprzez bezprzewodowe łącze Bluetooth. W przypadku podłączenia do magistrali fieldbus parametryzacja możliwa jest też ze stanowiska dyspozytorskiego.

Produkt

FQM/FQMEx

Napędy niepełnoobrotowe

Jednostka fail safe FQM firmy AUMA oferuje innowacyjne i niezawodne rozwiązanie do uruchamiania armatur w sytuacji awaryjnej za pomocą energii mechanicznej

Stała charakterystyka momentów obrotowych w całym zakresie

Sprężyna nie jest przesuwana w normalnym trybie pracy. Napęd ustawczy może mieć odpowiednio mniejsze wymiary.

Wyłączniki krańcowe są automatycznie ustawiane w pozycjach OTWARTY lub ZAMKNIĘTY podczas programowania i nie muszą być oddzielnie regulowane.

Produkt

PROFOX-M

Napędy wieloobrotowe

Jeden typ dla wszystkich zasuw, przepustnic, kurków i zaworów. Kompaktowe napędy ustawcze z inteligentnymi funkcjami jako platforma systemów automatyki dostosowanych do indywidualnych potrzeb.

Każdy napęd PROFOX jest wyposażony w umieszczony centralnie, duży wyświetlacz LED: FOX-EYE. Zapewnia on jednoznaczne informacje o stanie napędu i armatury. Schemat wizualizacji wyświetlacza FOX-EYE użytkownik może indywidualnie skonfigurować.

Produkt

Przekładnie niepełnoobrotowe GS

Przekładnie niepełnoobrotowe

Przekładnie niepełnoobrotowe AUMA stosuje się do obsługi armatur niepełnoobrotowych i specjalnych (klapy, przepustnice spalin, zawory kulowe).

• Rodzaj pracy: Praca dorywcza S2 - 15 min (praca sterująca) i praca pozycjonująca
• Praca okresowo przerywana z rozruchem S4 - 25 % (praca regulacyjna tylko w przypadku wykonania z brązu)
• Włączanie może następować do wyboru poprzez: - obsługę ręczną bezpośrednio kołem ręcznym- pracę elektryczną (elektryczny napęd wieloobrotowy)
• Kąt przesterowania od 0° do 190° lub całkowite obracanie

Produkt

Fieldbus

Systemy komunikacyjne

Istnieje szereg różnych systemów fieldbus. W zależności od urządzeń i regionu powstały określone preferencje w stosowaniu systemów. Napędy ustawcze AUMA stosowane w instalacjach procesowych wszelkiego rodzaju na całym świecie są wyposażone w interfejsy do różnych systemów fieldbus wykorzystywanych w automatyce procesowej.

• Profibus DP
• Modbus RTU
• Foundation Fieldbus

We wszystkich przypadkach urządzenia AUMA mogą być dostarczone z wejściami cyfrowymi i analogowymi do podłączenia dodatkowych czujników do systemu fieldbus.