Product

PROFOX-QX

Zwenkaandrijvingen

In installaties waarin explosieve atmosferen kunnen ontstaan, moet explosieveilige apparatuur worden gebruikt. Deze zijn zodanig geconstrueerd dat zij geen ontstekingsbron kunnen vormen. Zij genereren geen vonken en hete oppervlaktetemperaturen.

De certificering wordt in samenwerking met nationale en internationale certificeringsinstanties uitgevoerd.

Product

SQREx

Zwenkaandrijvingen

In installaties waarin explosieve atmosferen kunnen ontstaan, moet explosieveilige apparatuur worden gebruikt. Deze zijn zodanig geconstrueerd dat zij geen ontstekingsbron kunnen vormen. Zij genereren geen vonken en hete oppervlaktetemperaturen. De certificering wordt in samenwerking met nationale en internationale certificeringsinstanties uitgevoerd.

Product

SQRV

Zwenkaandrijvingen

Met de zwenkaandrijvingen SQRV .2 voor regelbedrijf in combinatie met de intelligente besturing ACV 01.2, wordt de beproefde SQ/SQR serie uitgebreid met varianten met toerentalregeling. Met een ruim instelbereik van maximaal 1:10 stelt AUMA de norm.

De zwenkaandrijvingen uit de serie SQRV .2 zijn ontworpen voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 25 %.

Product

SQRVEx

Zwenkaandrijvingen

AUMA biedt met de zwenkaandrijvingen SQRVEx .2 voor regelbedrijf elektrische aandrijvingen aan met variabele insteltijd, die gecertificeerd zijn voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen.

De zwenkaandrijvingen uit de serie SQRVEx .2 zijn ontworpen voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 25 %.

Product

SEVEN

Multi-turn aandrijvingen

Het gebruik van een frequentieomvormer die exclusief ontwikkeld is voor de aandrijving, levert tal van voordelen op. Naast de toerentalvariabiliteit zijn de ongevoeligheid voor spannings- en frequentiefluctuaties, de ontbrekende stroomverhoging bij het aanlopen van de motor en de langere levensduur van de afsluiter door het zorgvuldig innemen van de eindstand het vermelden waard.

Het robuuste design is uitstekend bestand tegen invloeden van buitenaf (standaard corrosiviteitscategorie C5, IP67, double sealed- beschermingsgraad blijft bij inbedrijfstelling behouden) en kan optioneel nog worden uitgebreid.

De SEVEN is beschikbaar in de drie elektronica-varianten ECOTRON, PROFITRON en HiMod.

Product

Industrial Ethernet

Communicatiesystemen

Het klassieke Ethernet is tegenwoordig de toonaangevende standaard voor bekabelde datanetwerken in de kantooromgeving. Industrial Ethernet beschrijft verdere ontwikkelingen die Ethernet ook bruikbaar maken in de industriële automatisering, zelfs onder veeleisende randvoorwaarden.

Product

Combinaties met wormwielkasten met voet en hefboom

Wormwielkast

Zwenkaandrijvingen met voet en hefboom vormen een optimale oplossing als afsluiter, zoals kleppen uit ruimteoverwegingen alleen via een stangenstelsel bediend kunnen worden.

Voor een hoger benodigd draaimoment combineert u de multi-turn aandrijvingen SA met een wormwielkast met voet en hefboom. De tandwielkasten zijn gebaseerd op de wormwielkasten GS die door het toevoegen van voet en hefboom veranderd kunnen worden. Aangezien dit ook naderhand kan gebeuren, biedt dat voordelen in het voorraadbeheer.

Product

Sa en GST

Multi-turn aandrijvingen

Als de aandrijfas verplaatst t.o.v. de uitgaande as moet werken, worden de combinaties van de multi-turn aandrijving SA en de rechte tandwielkast GST gebruikt. Het uitgaande draaimoment kan veelvoudig verhoogd worden.

Product

SA

Multi-turn aandrijvingen

De multi-turn aandrijvingen uit de serie SA zijn berekend en ontworpen voor open-dicht bedrijf en positioneerbedrijf (klasse A en B) / (kortstondig bedrijf S2 - 15 min). Er is een speciale uitvoering voor langere looptijden voor het bedrijf S2 – 30 min beschikbaar.

De multi-turn aandrijvingen uit de serie SAR zijn berekend en ontworpen voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 25 %. Er zijn tevens speciale uitvoeringen voor S4 - 50 % S5 – 25 % beschikbaar.

De aandrijving kunnen met verschillende besturingseenheden voor de aandrijving worden gecombineerd: van de eenvoudige OPEN-DICHT besturingseenheid voor de aandrijving tot de door een microcontroller aangestuurde uitvoering met registratie van bedrijfsgegevens of met veldbusinterface.

Product

SAR-UW

Multi-turn aandrijvingen

Dankzij een nauwkeurig uitgewerkt afdichtingsconcept in combinatie met met excellente corrosiebescherming zijn AUMA aandrijvingen uiterst geschikt voor gebruik onder water.

Dubbel afgedichte kabelwartels op de bijzonder belangrijke elektrische aansluiting geven binnendringend water geen kans. Afdichtingsringen aan de binnenkant van alle behuizingsdeksels, gedeeltelijk in dubbele uitvoering, en een massieve as van roestvrijstaal op de aansluiting van de afsluiter, ronden dit vlekkeloze concept af.

Product

SAR

Multi-turn aandrijvingen

De multi-turn aandrijvingen uit de serie SAR zijn berekend en ontworpen voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 25 %. Er zijn tevens speciale uitvoeringen voor S4 - 50 % S5 – 25 % beschikbaar.

De aandrijving kunnen met verschillende besturingseenheden voor de aandrijving worden gecombineerd: van de eenvoudige OPEN-DICHT besturingseenheid voor de aandrijving tot de door een microcontroller aangestuurde uitvoering met registratie van bedrijfsgegevens of met veldbusinterface.

Product

SAREx

Multi-turn aandrijvingen

In installaties waarin explosieve atmosferen kunnen ontstaan, moet explosieveilige apparatuur worden gebruikt. Deze zijn zodanig geconstrueerd dat zij geen ontstekingsbron kunnen vormen. Zij genereren geen vonken en hete oppervlaktetemperaturen.

De certificering wordt in samenwerking met nationale en internationale certificeringsinstanties uitgevoerd.

Product

SA en GHT

Multi-turn aandrijvingen

Met de multi-turnaandrijvingserie SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1 voorziet AUMA in een draaimomentbereik tot 32 000 Nm.

Door de combinatie van een multi-turn aandrijving met de multi-turn tandwielkast GHT zijn er draaimomenten mogelijk tot 120 000 Nm.

Product

SA-UW

Multi-turn aandrijvingen

Dankzij een nauwkeurig uitgewerkt afdichtingsconcept in combinatie met met excellente corrosiebescherming zijn AUMA aandrijvingen uiterst geschikt voor gebruik onder water.

Dubbel afgedichte kabelwartels op de bijzonder belangrijke elektrische aansluiting geven binnendringend water geen kans. Afdichtingsringen aan de binnenkant van alle behuizingsdeksels, gedeeltelijk in dubbele uitvoering, en een massieve as van roestvrijstaal op de aansluiting van de afsluiter, ronden dit vlekkeloze concept af.

Product

SGM-SGMR

Zwenkaandrijvingen

De ‘kleine’ elektrische zwenkaandrijvingen met geïntegreerde besturing. Alle parameters worden direct op de aandrijving ingesteld. De besturingseenheid bevat schakelapparatuur, printplaat netvoeding, interface naar het procesbesturingssysteem. Ze schakelt de aandrijving uit zodra er een eindstand is bereikt, de motor oververhit raakt of als er een overbelasting van het draaimoment optreedt.

Alle delen van de behuizing zijn van brons, alle uitwendige bouten zijn van roestvast staal. Daardoor is een volledige bestendigheid tegen zeewater gewaarborgd, ook gedurende lange periodes.

De aandrijvingen SGM zijn ontwikkeld voor open-dicht bedrijf en positioneerbedrijf (klassen A en B) / (kortstondig bedrijf S2 - 15 min), de aandrijvingen SGMR voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 40 %.

Product

SGC-SGCR

Zwenkaandrijvingen

De ‘kleine’ elektrische zwenkaandrijvingen met geïntegreerde besturing. Alle parameters worden direct op de aandrijving ingesteld. De besturingseenheid bevat schakelapparatuur, printplaat netvoeding, interface naar het procesbesturingssysteem. Ze schakelt de aandrijving uit zodra er een eindstand is bereikt, de motor oververhit raakt of als er een overbelasting van het draaimoment optreedt.

Alle delen van de behuiizing zijn van aluminium. Daardoor is de aandrijving heel licht.

De aandrijvingen SGC zijn ontwikkeld voor open-dicht bedrijf en positioneerbedrijf (klassen A en B) / (kortstondig bedrijf S2 - 15 min), de aandrijvingen SGCR voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 40 %.

Product

SVC/SVCR

Multi-turn aandrijvingen

De ‘kleine’ elektrische klepaandrijvingen met geïntegreerde besturing. Alle parameters worden direct op de aandrijving ingesteld. De besturingseenheid bevat schakelapparatuur, printplaat netvoeding, interface naar het procesbesturingssysteem. Ze schakelt de aandrijving uit zodra er een eindstand is bereikt, de motor oververhit raakt of als er een overbelasting van het draaimoment optreedt.

Alle delen van de behuiizing zijn van aluminium. Daardoor is de aandrijving heel licht.

De aandrijvingen SVC zijn ontwikkeld voor open-dicht bedrijf en positioneerbedrijf (klassen A en B) / (kortstondig bedrijf S2 - 15 min), de aandrijvingen SVCR voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 40 %.

Product

PROFOX-Q

Zwenkaandrijvingen

Eén type voor schuifafsluiters, vlinderkleppen, kogelkranen en ventielen. Compacte aandrijvingen met intelligente functies als platformconcept voor automatiseringsoplossingen op maat.

Elke PROFOX heeft een grote, centrale LED: de FOX-EYE. Deze LED geeft goed zichtbare en heldere informatie over de status van de aandrijving en de afsluiter. Het weergaveschema van de FOX-EYE kan door de gebruiker naar wens worden geconfigureerd.

Product

SQ

Zwenkaandrijvingen

De zwenkaandrijvingen uit de serie SQ .2 zijn berekend en ontworpen voor open-dicht bedrijf en positioneerbedrijf (klasse A en B) / (kortstondig bedrijf S2 - 15 min).

De aandrijvingen uit de serie SQ .2 kunnen met verschillende besturingen worden gecombineerd: van de eenvoudige OPEN-DICHT besturing tot de door een microcontroller aangestuurde uitvoering met registratie van bedrijfsgegevens of met veldbusinterface.

Product

SQR

Zwenkaandrijvingen

De zwenkaandrijvingen uit de serie SQR .2 zijn ontworpen voor regelbedrijf (klasse C) S4 - 25 %.

De aandrijvingen uit de serie SQR .2 kunnen met verschillende besturingen worden gecombineerd: van de eenvoudige OPEN-DICHT besturing tot de door een microcontroller aangestuurde uitvoering met registratie van bedrijfsgegevens of met veldbusinterface.

Product

Vloerzuilen

Toebehoren

Vloerzuilen maken een verhoogde opbouw van aandrijvingen en tandwielkasten mogelijk.

Ze zijn ook geschikt voor de handmatige bediening van afsluiters onder de vloer.

Indien nodig zijn er ook vloerzuilen in speciale uitvoeringen beschikbaar.

Product

Handwielspindelverlenging

Toebehoren

De handwielspindelverlenging maakt het handwiel ook op niet-toegankelijke punten bereikbaar en kan bijvoorbeeld door muren worden geleid.

De verlenging is beschikbaar in veel verschillende lengtes

Product

PROFOX-M

Multi-turn aandrijvingen

Eén type voor schuifafsluiters, vlinderkleppen, kogelkranen en ventielen. Compacte aandrijvingen met intelligente functies als platformconcept voor automatiseringsoplossingen op maat.

Elke PROFOX heeft een grote, centrale LED: de FOX-EYE. Deze LED geeft goed zichtbare en heldere informatie over de status van de aandrijving en de afsluiter. Het weergaveschema van de FOX-EYE kan door de gebruiker naar wens worden geconfigureerd.

Product

Double Sealed tussenstuk

Toebehoren

Tussenstuk voor de afdichting van de aandrijving tegen binnendringend water en ander vuil, ook als de elektrische aansluiting van het toestel verwijderd wordt.

Product

Noodbediening met schroefmachine

Toebehoren

De ombouwset vervangt het handwiel door een schroefvierkantelement. Daardoor wordt de bediening van de afsluiter in geval van nood door een schroefmachine mogelijk en wordt er in kritieke situaties minder kracht en tijd verspild.

Voor toepassingen onder de vloer is ook de combinatie van noodbediening met schroefmachine en spindelverlenging beschikbaar.

Product

Parkeerstekker

Toebehoren

Parkeerstekker (PAF) voor het veilig opbergen van losgekoppelde elektrische aansluitingen en ter bescherming tegen het aanraken van open contacten.

Met de varianten met een rondstekker male kan een aanwezige veldbusverbinding behouden blijven, als de besturingseenheid voor de aandrijving afgedekt wordt.

Product

Kettingwiel met omschakeling op afstand

Toebehoren

Met het kettingwiel is de handmatige bediening van aandrijvingen op grote hoogte mogelijk.

Voor het activeren van de handmatige bediening is er een afstandsschakeling met trekkabel beschikbaar.

Product

Kettingwiel voor tandwielkast

Toebehoren

Met het kettingwiel is de handmatige bediening van tandwielen op grote hoogte mogelijk.

Product

AC

Besturingen

Als de toepassing zichzelf aanpassende regelfuncties vereist, als de registratie van bedrijfsgegevens wordt gewenst, als de interface configureerbaar moet zijn of als afsluiter en aandrijving door doorlopende diagnose in een Plant Asset Management System geïntegreerd moeten worden, dan is de AC de juiste besturingseenheid voor de aandrijving.

De AC beschikt over een vrij configureerbare parallelle interface en/of interfaces met de veldbussystemen die in de procesautomatisering gangbaar zijn.

Tot de diagnosefuncties behoren een tijdgestempeld gebeurtenissen-protocol, de opname van draaimomentgrafieken, de continue registratie van de temperaturen en vibraties in de aandrijving of het tellen van start-ups en motorlooptijden.

Naast de basisfuncties biedt de AC een aantal mogelijkheden om aan speciale eisen te voldoen. Daar horen de draaimomentoverbrugging bij om afsluiters los te maken uit hun stevige positie of functies voor het verlengen van de insteltijd om drukstoten in de kabel te voorkomen.

Bij de ontwikkeling van de AC 01.2 lag de focus op bediengemak en de eenvoudige integratie van de aandrijvingein in het procesbesturingssysteem. Via het grote grafische display kan de besturingseenheid voor de aandrijving via een menu aan de eisen worden aangepast of als alternatief met de AUMA CDT via een draadloze bluetooth-verbinding. Bij veldbusintegratie kan de parametrering ook vanuit de operatorruimte komen.

Product

Wandbeugel & kabelsets

Toebehoren

Met de wandbeugel (WH) en de kabelset voor wandbeugels (LSW) kan de besturingseenheid voor de aandrijving los van de aandrijving worden gemonteerd.

Aanpassingen achteraf zijn altijd mogelijk, ook als de aandrijvingen bijvoorbeeld moeilijk toegankelijk zijn, bij sterke vibraties of hoge omgevingstemperaturen in de buurt van de afsluiters.

De maximaal toegestane afstand bedraagt 100 meter.

Product

Beschermdeksels en sluitkits

Toebehoren

De afsluitbare beschermdeksels en sluitkits voorkomen dat de besturingseenheid voor de aandrijving of de handwielen door onbevoegde personen kunnen worden bediend.

• Beschermdeksel voor AC 01.2
• Beschermdeksel voor AM
• Beschermdeksel voor AMExC
• Sluitkit voor handmatige bediening en motorbedrijf
• Sluiting voor handmatige bediening
• Hangsloten

Product

Zonwering

Toebehoren

Met de zonwerking kunnen besturingseenheden voor de aandrijving beschermd worden tegen omgevingsinvloeden.

Product

AC-SIL/ACExC-SIL

Besturingen

Met de besturingseenheid voor de aandrijving AC 01.2-SIL resp. ACExC 01.2-SIL biedt AUMA een moderne besturingseenheid voor de strengste veiligheidseisen. Aandrijvingen SA .2 en SQ .2 met deze besturingseenheid voor de aandrijving kunnen in veiligheidsrelevante systemen tot SIL 3 worden toegepast. Besturingseenheden voor de aandrijving AC 01.2 in uitvoering SIL bevatten een extra SIL-module die bestemd is voor de uitvoering van veiligheidsfuncties. Komt het op de installatie tot een noodgeval en wordt er een veiligheidsfunctie verlangd, wordt de standaardlogica van de AC omzeild en de veiligheidsfunctie via de veilige SIL-module uitgevoerd. De veiligheidsfunctie heeft daarbij te allen tijde voorrang op de normale modus. Aandrijvingen SA .2 en SQ .2 met deze besturingseenheid voor de aandrijving worden door de TÜV Nord gecertificeerd. Zij zijn geschikt voor de hieronder vermelde veiligheidsfuncties:

• Veilig OPENEN/SLUITEN (ESD) tot SIL 2 (enkel kanaalsysteem) resp. SIL 3 (redundant systeem) overeenkomstig IEC 61508 Ed. 2
• Veilige STOP tot SIL 2 (enkel kanaalsysteem) overeenkomstig IEC 61508 Ed. 2
• Veilige eindstandterugmelding tot SIL 2 overeenkomstig IEC 61508 Ed. 2 resp. tot PL c overeenkomstig EN ISO 13849 (geen bestanddeel van het certificaat, hiervoor is een aparte verklaring van de fabrikant beschikbaar)

Product

Modbus TCP

Industrial Ethernet

Modbus TCP is een op Ethernet gebaseerd communicatieprotocol voor de industriële automatiseringstechnologie. Modbus TCP komt overeen met een directe omzetting van het gevestigde Modbus-protocol (RTU) naar TCP/IP-communicatie. Bestaande Modbus-toepassingen kunnen dus heel eenvoudig gebruik maken van een verbindingsgerichte, veilige uitwisseling van procesgegevens via een bestaand Ethernet-netwerk.

In tegenstelling tot andere protocollen weet Modbus met vertraagde berichten om te gaan, die vaak voorkomen, bijv. bij modemverbindingen of draadloze netwerken.

Modbus maakt zo een betrouwbare besturing, apparaatbewaking en gegevensverzameling mogelijk, ook op afstand.

AUMA aandrijvingen met de besturingseenheid voor de aandrijving AC .2 ondersteunen Modbus TCP en kunnen eenvoudig en flexibel in de meest uiteenlopende netwerktypes geïntegreerd worden.

Product

AM

Besturingen

Als er parallelle signaaloverdracht gebruikt wordt en het aantal terugmeldingen voor de PCS is te overzien, dan is de AM met zijn eenvoudige opbouw de juiste besturingseenheid voor de aandrijving. Met behulp van schuifschakelaars worden bij de inbedrijfstelling een paar parameters vastgelegd, bijvoorbeeld de wijze van uitschakelen in de eindstanden. De aansturing vindt plaats via de commando’s OPEN, STOP, DICHT. Als terugmeldingen worden het bereiken van een eindstand en een verzamelstoringsmelding naar het procesbesturingssysteem doorgegeven. Deze meldingen worden ook via de signaallampjes op de lokale bedieningseenheid aangegeven. Optioneel kan de stand van de afsluiter als 0/4 – 20 mA signaal aan het procesbesturingssysteem worden doorgegeven.

Product

HART

Industrial Ethernet

HART is gebaseerd op het wereldwijd gebruikte 4 – 20 mA eenheidssignaal voor de overdracht van analoge waarden. De HART communicatie wordt als extra signaal op het analoge signaal gemoduleerd. Voordelen: Het digitale HART signaal kan gelijktijdig met het analoge signaal worden overgedragen. De beschikbare 4 – 20 mA infrastructuur is daardoor ook te gebruiken voor de digitale communicatie. Daarmee bestaat de mogelijkheid extra parameters en diagnosegegevens uit de veldtoestellen te lezen.

HART maakt gebruik van het Host-Field-Device-principe. De optionele HART multidrop-topologie komt in wezen overeen met de lijnstructuren van veldbussystemen. Meestal wordt echter de klassieke 4 – 20 mA point-to-point-verbinding gebruikt.

Product

ACExC

Besturingen

In installaties waarin explosieve atmosferen kunnen ontstaan, moet explosieveilige apparatuur worden gebruikt. Deze zijn zodanig geconstrueerd dat zij geen ontstekingsbron kunnen vormen. Zij genereren geen vonken en hete oppervlaktetemperaturen. De certificering wordt in samenwerking met nationale en internationale certificeringsinstanties uitgevoerd. Voor de multi-turn aandrijvingen SAEx/SAREx 07.2 – SAEx/SAREx 16.2 en de zwenkaandrijvingen SQEx/SQREx 05.2 – SQEx/SQREx 14.2 is met de AUMATIC ACExC 01.2 een besturingseenheid voor de aandrijving beschikbaar met lokale bedieningseenheid.

Product

Veldbus

Communicatiesystemen

Er is een groot aantal verschillende veldbussystemen. Specifiek voor het type installatie en afhankelijk van de regio zijn er bepaalde voorkeuren ontwikkeld. Aangezien AUMA aandrijvingen in allerlei soorten procestechnische installaties over de hele wereld geïntegreerd worden, zijn ze voorzien van interfaces voor de verschillende in de procesautomatisering bekende veldbussystemen.

• Profibus DP
• Modbus RTU
• Foundation Fieldbus

In alle gevallen kunnen de AUMA toestellen met digitale en analoge ingangen worden geleverd, voor de aansluiting van extra sensoren op de veldbus.

Product

Profinet

Industrial Ethernet

Profinet is een op Ethernet gebaseerd communicatieprotocol voor industriële automatiseringstechniek. Profinet is in principe gebaseerd op de functionele modellen van Profibus, wat het voor Profibus-gebruikers zeer eenvoudig maakt om over te schakelen op de nieuwe technologie. Profinet combineert zo de voordelen van een bekend veldbussysteem en Industrial Ethernet.

AUMA-aandrijvingen met Profinet ondersteunen alle functies van de besturingseenheid voor de aandrijving AC .2 en kunnen eenvoudig en flexibel worden geïntegreerd in een breed scala van netwerktypen.

Product

AMExC

Besturingen

In installaties waarin explosieve atmosferen kunnen ontstaan, moet explosieveilige apparatuur worden gebruikt. Deze zijn zodanig geconstrueerd dat zij geen ontstekingsbron kunnen vormen. Zij genereren geen vonken en hete oppervlaktetemperaturen. De certificering wordt in samenwerking met nationale en internationale certificeringsinstanties uitgevoerd. Voor de multi-turn aandrijvingen SAEx/SAREx 07.2 – SAEx/SAREx 16.2 en de zwenkaandrijvingen SQEx/SQREx 05.2 – SQEx/SQREx 14.2 is met de AUMA MATIC AMExC 01.1 een besturingseenheid voor de aandrijving beschikbaar met lokale bedieningseenheid.

Product

EtherNet/IP

Industrial Ethernet

EtherNet/IP is een op Ethernet gebaseerd communicatieprotocol voor industriële automatiseringstechniek. Ethernet/IP maakt gebruik van het van DeviceNet bekende CIP (Common Industrial Protocol).

AUMA aandrijvingen met aandrijvingsbesturing AC .2 ondersteunen EtherNet/IP en kunnen eenvoudig en flexibel worden geïntegreerd in een breed scala van netwerktypen.