• Global

  • Europa

  • Azië en Stille Oceaan

Global

English
Deutsch
English
Deutsch

Europa

Česko

España

Suomi

France

Magyarország

Italia

Nederland

Polska

Россия

Sverige

Čeština
Español
Suomi
Français
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska

Azië en Stille Oceaan

日本

Türkiye

中国

India

日本語
Türkçe
中文
English

Producten

Oplossingen

Oplossingen

Producten

Downloads

Service

Serviceaanvragen

Bedrijf

Auma wereldwijd

Contact

Bedrijf

Terug naar het hoofdmenu

Terug naar de zijbalk

Zoekopdracht

Zoekopdracht

Alle filters

Alle resultaten 4595

Geselecteerde filters

Alle filters resetten

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 1.3 MB

Downloads

Limit switching WSH 10.1 - 16.1 for manually operated valves

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 376.4 KB

Downloads

Limit switching WSH 10.2 - 16.2 for manually operated valves

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Supplement electrical actuators ffor applications in hydraulic steel structures in accordance with DIN 19704

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 110.4 KB

Downloads

Supplement Power tool emergency operation SA .2

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 293.3 KB

Downloads

Supplement Power tool for emergency operation for explosion-proof actuators

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 104 KB

Downloads

Supplement Multi-turn actuators SA 25.1 – 30.1 version for power tool emergency operation with handwheel – Operation

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 71.3 KB

Downloads

Supplement Multi-turn actuators SA 14.2 – 16.2 version for power tool emergency operation with handwheel – Operation

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 80.4 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA.2/SAEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version

Manual

Naar de download
application/pdf 3.3 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ.2/SQEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version

Manual

Naar de download
application/pdf 3.5 MB

Downloads

Actuators SQ.2/SQEx.2 with AC 01.2/ACExC 01.2, Functional Safety – version SFC

Manual

Naar de download
application/pdf 569.2 KB

Downloads

Supplement AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, version actuators: with elektronic control unit (MWG) and limit switching

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 231.1 KB

Downloads

Parking frame PAFEx 01.1

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 1008 KB

Downloads

Supplement GST.1 Transport

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 677.6 KB

Downloads

Supplement PF-Q/PF-M Special version counterclockwise closing

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 155.5 KB

Downloads

Gearboxes GS 50.3 – GS 250.3/GK 10.2 – GK 40.2 version SFC

Manual

Naar de download
application/pdf 839.4 KB

Downloads

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAEx.1 mit AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Functional Safety – version SFC

Manual

Naar de download
application/pdf 665.9 KB

Downloads

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAExC.1 with AM.1/AMExB.1/AMExC.1, Functional Safety – version SFC

Manual

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

Supplement Special version for counterclockwise closing

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 210.9 KB

Downloads

Supplement GK.2 Transport

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 615.4 KB

Downloads

Supplement GS0 Transport

Operation instructions

Naar de download
application/pdf 813.8 KB

Downloads

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Modbus RTU Fieldbus connection

Short instructions

Naar de download
application/pdf 638.4 KB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet

Short instructions

Naar de download
application/pdf 416.8 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 – SQ 14.2/SQR 05.2 – SQR 14.2/SQEx 05.2 – SQEx 14.2/SQREx 05.2 – SQREx 14.2 with base and lever

Short instructions

Naar de download
application/pdf 558.7 KB

Downloads

Combi-Switch operation elements

Short instructions

Naar de download
application/pdf 501.5 KB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Modbus RTU Fieldbus connection

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profibus DP Fieldbus connection

Short instructions

Naar de download
application/pdf 639.5 KB

Downloads

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profinet Fieldbus connection

Short instructions

Naar de download
application/pdf 707.7 KB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profibus DP Fieldbus connection

Short instructions

Naar de download
application/pdf 929.8 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 – GS 250.3 with base and lever

Short instructions

Naar de download
application/pdf 493.8 KB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Foundation Fieldbus

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.6 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 HART

Short instructions

Naar de download
application/pdf 2.2 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Modbus RTU

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.8 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Modbus TCP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 202.3 KB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Profibus DP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 2.1 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 EtherNet/IP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 292.3 KB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Profinet

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.8 MB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 EtherNet/IP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 339.8 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Profinet

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.7 MB

Downloads

Square head for pit application

Mounting instructions

Naar de download
application/pdf 601.9 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Modbus

Short instructions

Naar de download
application/pdf 2 MB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Profibus DP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.9 MB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 HART

Short instructions

Naar de download
application/pdf 2.2 MB

Downloads

Mounting bracket for actuator controls  AC 01.2

Mounting instructions

Naar de download
application/pdf 151.3 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Modbus TCP

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.7 MB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Foundation Fieldbus

Short instructions

Naar de download
application/pdf 1.7 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1 NORM

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 610.7 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 3.5 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 2.9 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 88.6 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES ACExC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.6 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP ACExC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES AMExC 01.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.4 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP AMExC 01.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.3 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 AMExC 01.1 KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 208.2 KB

Downloads

Drehantriebe SA(V)Ex 07.2-UW – SA(V)Ex 16.2-UW

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 856.6 KB

Downloads

Multi-turn actuators SARV 07.2 - 16.2 / ACV 01.2 / MWG

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 122.6 KB

Downloads

Multi-turn actuators SARVEx 07.2-16.2 / ACVEx / MWG

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 118.3 KB

Downloads

Part-turn actuator SGC 12.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.3 MB

Downloads

Part-turn actuator SGC 12.1 Profibus DP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.1 MB

Downloads

Part-turn actuator SGM 12.1 – 14.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.4 MB

Downloads

Part-turn actuator SGM 12.1 – 14.1 Profibus DP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.4 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - 12.2 / AC 01.2 / MWG

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.4 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - 12.2 / AM 01.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 464.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2 base and lever

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 470.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 447.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SQA 05.2 - 14.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 469.6 KB

Downloads

Part-turn actuators SQEx 05.2 - 14.2 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 366.3 KB

Downloads

Part-turn actuators SQEX 05.2 - 14.2 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 293.9 KB

Downloads

Part-turn actuators SQEx 05.2 - 14.2 KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 301.8 KB

Downloads

Part-turn actuators SQV 07.2 – 14.2, SQRV 07.2 – 14.2 / ACV 01.2/MWG

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.2 MB

Downloads

Multi-turn actuators TR-M30X - TR-M1000X TIGRON

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.1 - 16.1 NORM

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 129.2 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.1 - 16.1 MATIC AM 01.1 - 02.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 177 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAExC 07.1 - 16.1 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 134.8 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAExC 07.1 - 16.1 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 151.9 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 NORM

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 142.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2 Bus

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.6 MB

Downloads

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 MATIC AM 01.1 - 02.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 190 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 03.3 - 05.3

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 428.5 KB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACEx 01.2 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.3 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACEx 01.2 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 / AMExC 01.1 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1 Marine Version

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 698.5 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 635.9 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 25.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.7 MB

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 30.2 - 40.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.3 MB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 - 80.3

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 244.2 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AM 01.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 241.4 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 605.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - 10.1/SGCR 04.1 - 10.1 parallel

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 2 MB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - 10.1/SGCR 04.1 - 10.1 profibus DP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 2 MB

Downloads

Part-turn actuators SGM 04.1 - 10.1/SGMR 04.1 - 10.1 parallel, Military ship building (Navy)

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 701.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SGM 04.1 - 10.1/SGMR 04.1 - 10.1 Profibus DP, Military ship building (Navy)

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 644.7 KB

Downloads

Mult-turn actuators SV 05.1 - 07.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 536.2 KB

Downloads

Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5 parallel

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 2 MB

Downloads

Route to AUMA Benelux

Route map

Naar de download
application/pdf 172.1 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 630.3

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

Part-turn gearboxes GSI 160.3 - 250.3, GZI 160.3 - 250.3, nuclear power plants

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 203.5 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GSI 63.3 - 125.3, nuclear power plants

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 144.4 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 16.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.3 MB

Downloads

Multi-turn gearboxes GST 25.1 - 40.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.9 MB

Downloads

Primary reduction gears GZ 630.3

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

Linear thrust unit LEN 12.1 - 200.1, nuclear power plants

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 404.1 KB

Downloads

Multi-turn gearbox GHT 360.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 5.3 MB

Downloads

Multi-turn gearboxes GP 10.1 - 30.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 102.2 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GQB 160.1 - 250.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 88 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GQB 80.1 - 125.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 89.5 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 315 - 500

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 3.9 MB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 100.3 - GS 250.3 with base and lever

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 73.2 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 160.3 - 250.3

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 102.4 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 80.3 with base and lever

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 76.3 KB

Downloads

Linear thrust unit LE 12.1 - 200.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 92 KB

Downloads

Linear thrust unit LE 12.1 - 200.1 with base

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 104.9 KB

Downloads

Limit switching device WSH 10.2 - WSH 16.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 3.6 MB

Downloads

Limit switching device WSHExC 10.2 - WSHExC 16.2 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 3.8 MB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 121.8 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.1 BUS

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 156.2 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 6.6 MB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.2 BUS

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 6.9 MB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.2 SIL

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 6.7 MB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACExC 01.1 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 146.7 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACExC 01.1 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 131.7 KB

Downloads

Actuator controls AUMA MATIC AM 01.1 - 02.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 189.4 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 113.6 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 104.3 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 106.6 KB

Downloads

Actuator controls ACV 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 7.6 MB

Downloads

Actuator controls ACVExC 01.2 KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 142.6 KB

Downloads

Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KES

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 252.5 KB

Downloads

Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 216.2 KB

Downloads

Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KT

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 222.1 KB

Downloads

Actuator controls MEC 03.1

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 91.7 KB

Downloads

Actuator controls MEC 03.1 with local control

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 97.7 KB

Downloads

AUMA Service – Premium Service across the entire lifecycle

Brochure

Naar de download
application/pdf 15.5 MB

Downloads

Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5 Profibus DP

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 2 MB

Downloads

Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5 parallel, military ship building (navy)

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 698.6 KB

Downloads

Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5 Profibus DP, military ship building (navy)

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 645.5 KB

Downloads

Multi-turn Actuators PF-M25 – PF-M100 PROFOX

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Multi-turn Actuators PF-M25X – PF-M100X PROFOX

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.1 MB

Downloads

Part-turn Actuators PF-Q80 – PF-Q600 PROFOX

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

Multi-turn Actuators PF-Q80X – PF-Q600X PROFOX

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1-UW - 30.1-UW for continuous underwater use

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 112.7 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1 NORM

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 578.7 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 NORM

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 4.8 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AC 01.2

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA(V) 07.2-UW - 16.2-UW for continuous underwater use

Cut-away drawing

Naar de download
application/pdf 100 KB

Downloads

RS Certificate for GHE, GS, GZ and VZ

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.6 MB

Downloads

RS Certificate for GST, GK and GW

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

RS Certificate for SA, SAR, SAEx and SAREx

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.7 MB

Downloads

RS Certificate for SG and SGR

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

RS Certificate for SGC, SGCR, SGM and SGMR

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.7 MB

Downloads

RS Certificate for SQ, SQR, SQEx and SQREx

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.9 MB

Downloads

RS Certificate for SVC, SVCR, SVM and SVMR

Product certificate

Naar de download
application/pdf 1.5 MB

Downloads

Declaration of Incorporation GSTI 25.1 - 40.1m GSI 63.2 - 250.3

Certificate of conformity

Naar de download
application/pdf 42.3 KB

Downloads

Declaration of Incorporation and Conformity for ED 25 – 50/EQ 40 – 600

Certificate of conformity

Naar de download
application/pdf 177.7 KB

Downloads

INMETRO Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1

Product certificate

Naar de download
application/pdf 355.8 KB

Downloads

INMETRO Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6 or 16.2

Product certificate

Naar de download
application/pdf 969.3 KB

1-160 Vorige 4595 Volgende

Geselecteerde filters

Filterselectie

Alle filters resetten