Operation instructions
Supplement Info name plate electrical installation USA
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement Output drive type A with automatic lubricator
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement PF-Q/PF-M Special version counterclockwise closing
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement Power tool emergency operation SA .1
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement Power tool emergency operation SA .2
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement Special version for counterclockwise closing
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement Spindelschutzrohr mit Schutzrohradapter
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement actuators and actuator controls in version cut-away models
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement actuators and actuator controls in version cut-away models
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement electrical actuators ffor applications in hydraulic steel structures in accordance with DIN 19704
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement multi-turn actuators SA 10.2 – 16.2/SA 25.1 – SA 35.1 with break unit for civil engineering constructions for water applications according DIN 19704
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement multi-turn actuators SAEx 10.2 – 16.2/SAEx 25.1 – 35.1 with break unit for Fail-Safe-Unit FLM
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement output drive A/AF/AG/AK transport
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Supplement spare parts and tools project GOI
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device PV 1339 for marine actuators SG 04.2 – SG 10.1/SV 05.1 – SV 07.1
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, mobile test bench PV 1236
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, service unit PV 1671
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, service unit PV 788 B
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, tester MT 01.1, MATIC AM 01.1
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, tester PV 1380
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, tester PV 1405
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, tester PV 1592
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Test device, tester PV 1644
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Torque measurement flange DMF 10.1, DMF 14.5, DMF 16.1
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5, Modbus
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5, Profibus DP
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5, Modbus, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5, Modbus, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5, Parallel, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5, Parallel, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5, Profibus DP, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 – 07.5/SVMR 05.1 – 07.5, Profinet, military ship building (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve actuators SVM 05.1 – 07.5/SVMR 05.1 – 07.5, Profinet, military ship buildung (navy)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve position indicator WGD 90.1 for part-turn gearboxes
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Valve position indicator WSG 90.1 for part-turn gearboxes
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Z068.188 Adapter Schrauberaufsatz SVC 07.1 (für Schraubernotbetrieb SVC/SVM)
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Z137.637 Retrofit kit for PROFOX auxiliary voltage output 24 V DC
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Z137.638 Z137.639 Retrofit kit for fieldbus
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Z139.857 Battery pack, spare part
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Zusatzblatt/Beiblatt Handbetrieb ohne Umschaltung mit abnehmbarem Scheibenhandrad und Schutzabdeckung für Motorbetrieb
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
ba_sgmr1_04_14_parallel_it.pdf
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
ba_svcr1_05_07_profibus_es.pdf
Operation instructions
Langue(s) disponible(s) :
Order form
Actuator control AUMATIC ACExC 01.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator control AUMATIC ACExC 01.2, Feldbus
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls AM 01.1 - 02.1
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls AUMATIC AC 01.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls AUMATIC AC 01.2, fieldbus
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls MATIC AMExB 01.1
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Actuator controls MATIC AMExC 01.1
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Globe valve actuators SVC 05.1 - SVC 07.5/SVCR 05.1 - SVC 07.5
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Master station SIMA
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn actuators SG 03.3 - 04.3
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn actuators SGC 04.1 - SGC 12.1/SGCR 04.1 - SGCR 12.1
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn actuators SQEx/SQREx 05.2 - 14.2
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn gearboxes GS 160.3 - GS 250.3
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn gearboxes GS 315 - GS 500
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Part-turn gearboxes GS 630.3
Order form
Langue(s) disponible(s) :
Other
Overview of EAC Certificates and Declarations of Conformity according to TR-CU
Other
Langue(s) disponible(s) :
Product certificate
ATEX Certificate for FQMEx of size 05.1, 07.1, 10.1 or 12.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for PAFEx 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for RWG5020.2Ex and EM 7.005
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx, SARVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SAExC and SARExC of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5 or 16.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SAExC and SARExC of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5 or 16.1 and for AMExC and AMBExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SGExC of size 05.1, 07.1, 10.1 or 12.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx, SQRVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX Certificate for WSHEx of size 10.2, 14.2 or 16.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX/IECEx certificate for PROFOX PF-M***X and PF-Q***X
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX/IECEx certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ATEX/IECEx certificate for the remote setting tool RSTX100
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CCC Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CCC Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx of size 07.2, 10.2, 14.2 or 16.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CCC Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx und SQRVEx of size 05.2, 07.2, 10.2, 12.2 or 14.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CCC certificate for PROFOX PF-M***X and PF-Q***X
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CCC certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CML Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CML Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx and SQRVEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for AC and AC-SIL of size 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for AC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for AC, ACExC, AC-SIL and ACExC-SIL of size 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for RCS01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for SA, SG and SQ
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for SAExC, SARExC, SGExC, SAEx and SAREx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
CSA Certificate for SQEx and SQREx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate (FDT Group) for AC and ACExC
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Membership (FDT Group)
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for GSI, VZI and GZI
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for GSI, VZI and GZI of size 63.3, 125.3, 2.3, 4.3, 160.3 or 250.3
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for GSTI of size 25.1 or 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for LE of size 12.1, 25.1, 50.1, 70.1, 100.1 or 200.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for LEN
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for LEN of size 12.1, 25.1, 50.1, 70.1, 100.1 or 200.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for SAN of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5, 16.1 or 25.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Certificate of Type Testing for SARN of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5, 16.1 or 25.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
DNVGL Certificate for EQ
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
DNVGL Certificate for SGC and SGM
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
DNVGL Certificate for SVC and SVM
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Declaration of Conformity (DeviceNet) for AC
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Device Registration (Fieldbus Foundation) for AC and ACExC
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ECAS certificate for PROFOX PF-M***X and PF-Q***X
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ECAS certificate for SAEx, SAREx, SAVEx, SARVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ECAS certificate for SQEx, SQREx, SQVEx, SQRVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ECAS certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
FM Certificate for SAEx, SAExC, SAREx, SARExC, SGExC, SQEx, SQREx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Fieldbus Device Registration for AC and ACExC (Rev. 1)
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
Fieldbus Device Registration for AC and ACExC (Rev. 2)
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
HART Certificate of Registration for AC and ACExC (Rev. 02)
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for FQMEx of size 05.1, 07.1, 10.1 or 12.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for PAFEx 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx, SARVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SAExC and SARExC of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5 or 16.1 and for AMExC, AMBExC, SEMExC and ACExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SAREx of size 07.2 or 07.6 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SGExC of size 05.1, 07.1, 10.1 or 12.1 and for AMExC, AMBExC, SEMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IECEx Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx, SQRVEx and WHEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IEEE 382 Certificate for SAI and SARI of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6, 16.2, 25.1, 30.1 or 35.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IEEE 382 Certificate for SAN and SARN of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6, 16.2, 25.1, 30.1 or 35.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
IEEE Certificate for SAI of size 6, 12, 25, 50 or 100
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6 or 16.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO Certificate for SAExC and SARExC of size 07.1, 07.5, 10.1, 14.1, 14.5 or 16.1 and for AMExC, AMBExC, ACExC and SEMExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO Certificate for SGExC of size 05.1, 07.1, 10.1 or 12.1 and for AMExC, AMBExC, SEMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx and SQRVEx of size 05.2, 07.2, 10.2, 12.2 or 14.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
INMETRO certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for SAEx and SAREx of size 07.2 or 07.6
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for SAEx and SAREx of size 10.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for SAEx and SAREx of size 14.2 and 14.6
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for SAEx and SAREx of size 16.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for SQEx, SQREx, SQVEx and SQRVEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
ITRI certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx and SAREx of size 07.2 or 07.6 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx and SAREx of size 10.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx and SAREx of size 14.2 or 14.6 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx and SAREx of size 16.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx of size 25.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx of size 30.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx of size 35.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAEx of size 40.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAExC and SARExC of size 07.1 or 07.5 and for ACExC and AMExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAExC and SARExC of size 10.1 and for ACExC and AMExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAExC and SARExC of size 14.1 or 14.5 and for ACExC and AMExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAExC and SARExC of size 16.1 and for ACExC and AMExC of size 01.1
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAVEx of size 07.2 or 07.6
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAVEx of size 10.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAVEx of size 14.2 or 14.6
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SAVEx of size 16.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SGExC of size 05.1 or 07.1 and for ACExC and AMExC
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SGExC of size 10.1 and for ACExC and AMExC
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SGExC, ACExC and AMExC of size 12.1:
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SQEx and SQREx of size 05.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SQEx and SQREx of size 07.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SQEx and SQREx of size 10.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SQEx and SQREx of size 12.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for SQEx and SQREx of size 14.2 and for AMExC and ACExC of size 01.1 or 01.2
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M1000X, TR-MR1000X and TR-CWX in the type of protection Ex db
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M1000X, TR-MR1000X and TR-CWX in the type of protection Ex db eb
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M1000X, TR-MR1000X and TR-CWX in the type of protection Ex tD
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M120X, TR-MR120X and TR-CWX in the type of protection Ex db
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M120X, TR-MR120X and TR-CWX in the type of protection Ex db eb
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M120X, TR-MR120X and TR-CWX in the type of protection Ex tD
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
KOSHA Certificate for TIGRON TR-M250X, TR-MR250X and TR-CWX in the type of protection Ex db
Product certificate
Langue(s) disponible(s) :
