Retour au menu principal
Retour à la barre latérale
Retour au menu principal
Retour à la barre latérale
Tous les résultats 760
Téléchargements
Operation instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Brochure
Téléchargements
Operation instructions
Téléchargements
Operation instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Technical data
Téléchargements
Short instructions
Téléchargements
Certificates
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificates
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificates
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificates
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificates
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Téléchargements
Certificate of conformity
Page
/fr_FR/contact/protection-des-donnees/declaration-de-confidentialite-candidats
Hier finden Sie unsere Datenschutzerklärung für Bewerber.
Vers la pagePage
/fr_FR/contact/protection-des-donnees/Declaration-de-confidentialite-partenaires-commerciaux
Vers la page
Page
/fr_FR/produits/reducteurs/bloc-poussant
Selon ISO 22153, les servomoteurs linéaires sont des actionneurs qui transmettent à l’appareil de robinetterie une poussée définie pendant une course linéaire définie. Nous présentons des solutions innovatrices dans le monde des servomoteurs linéaires, tout particulièrement pour les robinets à soupape.
Vers la pagePage
/fr_FR/telechargements/modele-volumique-3D/numero-de-commande-doffre
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/telechargement-logiciels/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/telechargement-logiciels/formules-de-licences-dexploitation-CORALINK
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/telechargement-logiciels/auma-cloud
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/telechargement-logiciels/application-auma-assistant
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/telechargement-logiciels/auma-cdt
Vers la page
Page
/fr_FR/produits/systemes-de-communication/vue-densemble
Grâce à des technologies modernes de bus de terrain, d'Ethernet industriel et de HART, nos commandes de servomoteur offrent une connexion efficace à des systèmes super-ordonnés.Automatisation efficace avec les servomoteurs AUMA : Bus de terrain, Ethernet industriel et HART
Vers la pagePage
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/indice-de-protection
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/temperatures-ambiantes
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/protection-anti-corrosion
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/protection-antideflagrante
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/conditions-ambiantes/securite-fonctionnelle--SIL
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-intelligents-a-vie/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-intelligents-a-vie/gestion-de-maintenance
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-intelligents-a-vie/services-CORALINK
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-intelligents-a-vie/revisions-et-mise-hors-service
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-certifies-et-specialises/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-certifies-et-specialises/bus-de-terrain--Communication
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-certifies-et-specialises/sil-ex-Services-nucleaires
Vers la page
Page
/fr_FR
AUMA entwickelt und baut seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen weltweit auf die technologisch ausgereiften Produkte von AUMA.
Vers la pagePage
/fr_FR/myauma/portail-fournisseurs-LOC-MUL-Muellheim
Vers la page
Page
/fr_FR/myauma/portail-fournisseurs-LOC-OSF-Ostfildern
Vers la page
Page
/fr_FR/produits/produits
Découvrez les servomoteurs AUMA prouvés mondialement pour leur régulation précise dans la distribution des eaux, les raffineries, les réseaux de tuyauteries, les centrales électriques et des installations industriels. Solutions fiables pour des liquides, du gaz, des poudres et des granulés.
Vers la pagePage
/fr_FR/solutions/solutions
Découvrez les servomoteurs AUMA prouvés mondialement pour leur régulation précise dans la distribution des eaux, les raffineries, les réseaux de tuyauteries, les centrales électriques et des installations industriels. Solutions fiables pour des liquides, du gaz, des poudres et des granulés.
Vers la pagePage
/fr_FR/entreprise/groupe-AUMA/auma-motors-systems
Vers la page
Page
/fr_FR/produits/servomoteurs/servomoteurs-multitours
Les servomoteurs AUMA établissent de nouveaux critères pour l’automatisation de procédés au sein des centrales électriques, des pipelines, des raffineries ou la distribution des eaux.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/servomoteurs/vue-densemble
Optimisez vos installations de procédés automatisés avec des servomoteurs AUMA. Découvrez des solutions individuelles pour vos demandes de servomoteurs.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/servomoteurs/servomoteurs-fraction-de-tour
Optimisez vos installation avec des servomoteurs fraction de tour AUMA pour des procédés efficaces et un maniement fiable de robinets fraction de tour.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/servomoteurs/servomoteurs-lineaires
Selon ISO 22153, les servomoteurs linéaires sont des actionneurs qui transmettent à l’appareil de robinetterie une poussée définie pendant une course linéaire définie. Nous présentons des solutions innovatrices dans le monde des servomoteurs linéaires, tout particulièrement pour les robinets à soupape.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/reducteurs/vue-densemble
Une commande à distance précise des robinets industriels permet la régulation efficace de liquides, de gaz, de vapeurs et de granulés dans des tuyauteries. Découvrez les solutions innovatrices pour la technologie d'automatisation fournies par AUMA.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/reducteurs/reducteurs-multitours
Peu importe si l'automatisation du robinet se fait par commande manuelle ou par une commande de servomoteur via servomoteur multitours – nos réducteur multitours offrent des possibilités d'utilisation flexibles
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/reducteurs/reducteurs-fraction-de-tour
Optimisez votre contrôle de robinets avec des réducteurs fraction de tour AUMA – également disponible avec embase et levier pour une opération peu encombrante de robinets papillons et d'autres robinets.
Vers la pagePage
/fr_FR/produits/commandes-de-servomoteur/vue-densemble
L'équipement des servomoteurs et des commandes de servomoteur évite des coûts supplémentaires pour la conception, l'installation et la documentation par rapport à un système de commande externe. Un avantage supplémentaire d'une commande de servomoteur est la mise en service facile.
Vers la pagePage
/fr_FR/entreprise/mentions-legales/mentions-legales
Erfahren Sie mehr über AUMA. Hier finden Sie rechtliche Informationen, Ansprechpartner und Details zur Verantwortlichkeit. Wir stehen für Transparenz und rechtliche Konformität.
Vers la pagePage
/fr_FR/telechargements/schemas-de-cablage/numero-de-commande-de-commission
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/schemas-de-cablage/numero-du-schema-de-cablage
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-sur-site/montage-installation
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-sur-site/Recherche-et-elimination-des-defauts
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-sur-site/reparation-remise-en-etat
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/secteur-des-eaux
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/energie
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/petrole-gaz
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/industrie
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/industrie-navale
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-dapprovisionnement/retour-elimination
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-dapprovisionnement/pieces-de-rechange-accessoires
Vers la page
Page
/fr_FR/SAV-support/services-dapprovisionnement/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/telechargements/modele-volumique-3D/vue-densemble
Vers la page
Page
/fr_FR/solutions/segments-de-marche/hydropower
Vers la page
Nouveautés
06.10.2024
AUMA – Mehr als nur Produkte: Unser neuer Imagefilm
Vers les Nouveautés
Nouveautés
17.10.2024
AUMA feiert in diesem Jahr sein 60-jähriges Firmenjubiläum. Dazu hat das Unternehmen mit Mitarbeitern, Familien und Freunden im September ein großes Fest auf dem Firmengelände am Hauptsitz Müllheim gefeiert.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
11.12.2024
Der TIGRON von AUMA wurde als bester Stellantrieb des Jahres ausgezeichnet. Er gewinnt den diesjährigen Valve Stars Award in der Kategorie Antriebe.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
16.01.2025
Im Zuge von Retrofitmaßnahmen wurden 241 Stellantriebe von AUMA in Stockholms größtem Heizkraftwerk, Kraftvärmeverk 1, installiert.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
03.07.2025
As partner of the KROHNE Academy, we invite you to Duisburg on 16 and 17 September 2025 for a free seminar on "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511".
Vers les Nouveautés
Nouveautés
11.02.2025
Gemeinsam mit der KROHNE Academy laden wir am 12. und 13. März 2025 zu der SIL-Veranstaltung "Praktische Umsetzung der Funktionalen Sicherheit (SIL) gemäß der DIN/EN 61508/61511" ein.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
03.07.2025
Gemeinsam mit der KROHNE Academy laden wir am 16. und 17. September 2025 nach Duisburg zu der kostenlosen Veranstaltung mit dem Titel "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511" ein.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
09.01.2024
Im AUMA Headquarter in Müllheim fand Ende November 2023 eine zweitägige SIL-Tagung statt.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
15.11.2023
CORALINK, das digitale Ökosystem von AUMA, hat den diesjährigen Primus Award in der Kategorie Antriebe gewonnen.
Vers les Nouveautés
Nouveautés
15.07.2024
Unter dem Motto „Fit für die digitale Zukunft“ verstärkt AUMA seine Serviceangebote für die Nachrüstung moderner, leistungsfähiger Stellantriebstechnik in bestehenden Anl
Vers les Nouveautés.eec392c3.jpg)
Nouveautés
29.02.2024
AUMA hat seine erfolgreiche PROFOX Baureihe um eine explosionsgeschützte Version erweitert.
Vers les Nouveautés
Produit
Servomoteurs multitours
Les servomoteurs multitours de la gamme SA sont conçus pour le service TOR et positionnement pas à pas (classes A et B) / (service temporaire S2 - 15 min). Une spécification spéciale pour des temps de marche prolongés est disponible pour le service S2 - 30 min.
Les servomoteurs peuvent être combinés avec diverses commandes de servomoteur : De la simple commande de servomoteur OUVERTURE - FERMETURE jusqu’à la version contrôlée par micro-contrôleur avec enregistrement de données ou une interface bus de terrain.
Vers le produit
Produit
Servomoteurs multitours
Seuls des appareils antidéflagrants sont admis à l'utilisation dans des atmosphères explosibles. Ils sont conçus afin de ne pas devenir une source d'inflammation. Ils ne génèrent ni étincelles ni températures de surface élevées.
La certification est effectuée en collaboration avec les organismes agréés de certification nationaux et internationaux.
Vers le produit
Produit
Servomoteurs multitours
Seuls des appareils antidéflagrants sont admis à l'utilisation dans des atmosphères explosibles. Ils sont conçus afin de ne pas devenir une source d'inflammation. Ils ne génèrent ni étincelles ni températures de surface élevées.
La certification est effectuée en collaboration avec les organismes agréés de certification nationaux et internationaux.
Vers le produit
Produit
Servomoteurs fraction de tour
Avec les servomoteurs fraction de tour SQVEx .2 pour service TOR, AUMA offre des servomoteurs électriques à temps de manœuvre variable, certifiés à l’utilisation dans des atmosphères explosibles.
Les servomoteurs fraction de tour de la gamme SQVEx .2 sont conçus pour le service TOR et positionnement pas à pas (classes A et B) / (service temporaire S2 - 15 min).
Vers le produit
Produit
AC (avec écran d'affichage)
L'AC est la commande de servomoteur parfaite si l'application requiert des fonctions de régulation auto-adaptées, pour l'enregistrement des données, pour configurer l'interface ou si la vanne et le servomoteur doivent être intégrés par diagnostic avancé dans un système PAM (Plant Asset Management).
L'AC dispose d'une interface parallèle librement programmable et/ou d'interfaces vers les systèmes de bus de terrain utilisés typiquement dans l'automatisation des processus.
Les fonctions de diagnostic comprennent un protocole d'évènements avec horodatage, l'enregistrement des caractéristiques de couple, l'enregistrement continu de température et vibration au sein du servomoteur ainsi que le recensement des démarrages et les temps de marche de moteur.
Mises à part les fonctions de base, l'AC offre une multitude de possibilités pour satisfaire aux demandes spécifiques. En outre, ceci comprend le by-pass des limiteurs de couple pour décoincer des vannes bloquées ou des fonctions pour prolonger le temps de manœuvre afin d'éviter des coups de bélier dans les tuyauteries.
Avec le développement de l'AC 01.2, une utilisation plus facile et agréable a été privilégiée ainsi qu'une intégration simple des servomoteurs dans le système de contrôle distribué. L'écran d'affichage large permet de définir les paramètres par navigation dans le menu de la commande de servomoteur ou encore par connexion Bluetooth sans fil à l'aide du logiciel AUMA CDT. Lors d'une connexion de bus de terrain, les paramètres peuvent être définis à partir du poste de commande.
Vers le produit
Produit
AM (sans écran d'affichage)
La commande de servomoteur AM avec sa logique simple est la solution idéale pour les application suivantes : transmission parallèle des signaux et échange des messages les plus essentiels avec le système de contrôle distribué. Lors de la mise en service, les quelques paramètres requis sont définis à l'aide d'interrupteurs coulissants, p.ex. le type d'arrêt en positions finales. Le contrôle se fait par les commandes OUVERTURE, ARRET, FERMETURE. L'atteinte d'une des positions finales et des signaux de défaut collectifs sont retransmis au système de contrôle. Ces informations sont également indiquées par les voyants sur la commande locale. En option, la position de la vanne peut être retransmise via un signal de 0/4 – 20 mA au système de contrôle distribué.
Vers le produit
Produit
Réducteurs multitours
Si l’axe d’entraînement doit être décalé par rapport à l’axe de sortie, les combinaisons entre servomoteurs multitours SA et réducteurs à engrenage parallèle GST entrent en lice.
Ainsi, il est possible de multiplier le couple de sortie.
Vers le produit
Produit
Réducteurs fraction de tour
Les réducteurs fraction de tour AUMA remplissent leurs mission de manœuvrer des robinets fraction de tour et spéciaux (registres, clapets de fumée, robinets à tournant sphérique).