Uutiset

CORALINK wins Primus Award 2023

15.11.2023

CORALINK, AUMA’s digital ecosystem, is the winner of this year’s Primus Award in the actuators category.

Uutiset

AUMA expands its retrofit services for actuators

15.07.2024

Under the motto “Fit for the digital future” AUMA is enhancing its range of service offerings for upgrading existing plants with state-of-the-art, high-performance valve actuation technology.

Uutiset

Our new image film

06.10.2024

AUMA – More than just products: Our new image film

Uutiset

AUMA celebrates 60 years of success

17.10.2024

AUMA is celebrating its 60th anniversary this year. In September, the company invited employees, families and friends to a big anniversary celebration at its headquarters in Müllheim, Germany.

Uutiset

TIGRON wins Valve Stars Award 2024

11.12.2024

AUMA’s TIGRON has been honoured as best actuator of the year and the winner of this year’s Valve Stars Award in the Actuator category. 

Uutiset

AUMA Profinet actuator retrofit increases plant sustainability

16.01.2025

241 AUMA electric actuators have been installed as part of a retrofit at Stockholm’s largest combined heat and power plant, Kraftvärmeverk 1.

Uutiset

AUMA launches explosion-proof PROFOX-X actuators

29.02.2024

AUMA has added an explosion-proof version to its successful PROFOX actuator series.

Uutiset

AUMA hosts SIL conference by Krohne Academy

09.01.2024

AUMA hosted a two-day conference on functional safety at its headquarters in Muellheim, Germany, at the end of November 2023. 

Uutiset

Seminar at the KROHNE Academy

03.07.2025

As partner of the KROHNE Academy, we invite you to Duisburg on 16 and 17 September 2025 for a free seminar on "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511".

Tuote

PROFOX-Q

Osakierrostoimilaitteet

Yksi toimilaitemalli luisti-, läppä-, pallo- ja istukkaventtiilien ohjaamiseen. Kompaktit, älykkäillä toiminnoilla varustetut toimilaitteet räätälöityjen automaatioratkaisujen alustaksi.

Jokaisessa PROFOX-yksikössä on iso, keskeisellä paikalla sijaitseva LED-valo: FOX-EYE. Kauas näkyvä valo ilmaisee toimilaitteen ja venttiilin tilan selkeästi. Käyttäjä voi määritellä FOX-EYE-valon näyttötavan mieleisekseen.

Tuote

SG2+MEC

Osakierrostoimilaitteet

Erilleen asennettavalla MEC-ohjausyksiköllä varustetut ”pienet” sähköiset osakierrostoimilaitteet.

Kaikki parametrit asetetaan suoraan MEX-ohjausyksikössä. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki toimilaitteen kotelon osat ovat pronssia ja kotelon ulkopuolella olevat ruuvit puolestaan ruostumatonta terästä. Näin laite kestää rajoituksetta merivettä, myös pitkäaikaisessa käytössä. MEC-ohjausyksikön kotelo on AUMA-jauhemaalipinnoitteella varustettua alumiinia, minkä ansiosta myös ohjausyksikön kotelon korroosionkestävyys on erinomainen.

Toimilaite on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). Saatavissa on myös säätökäyttöön tarkoitettu versio (luokka C) käyttöluokkaan S4 - 40 %.

Tuote

SGC-SGCR

Osakierrostoimilaitteet

Integroidulla ohjausyksiköllä varustetut pienet sähkökäyttöiset osakierrostoimilaitteet. Kaikki parametrit asetellaan suoraan toimilaitteeseen. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki kotelon osat ovat alumiinia. Toimilaite on siten hyvin kevyt.

SGC-toimilaitteet on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). SGCR-toimilaitteet on puolestaan mitoitettu säätökäyttöön (luokka C) S4 - 40 %.

Tuote

SGM-SGMR

Osakierrostoimilaitteet

Integroidulla ohjausyksiköllä varustetut pienet sähkökäyttöiset osakierrostoimilaitteet. Kaikki parametrit asetellaan suoraan toimilaitteeseen. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki kotelon osat ovat pronssia ja kotelon ulkopuolella olevat ruuvit puolestaan ruostumatonta terästä. Näin laite kestää rajoituksetta merivettä, myös pitkäaikaisessa käytössä.

SGM-toimilaitteet on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). SGMR-toimilaitteet on puolestaan mitoitettu säätökäyttöön (luokka C) S4 - 40 %.

Tuote

Monikierrosvaihde GHT

Monikierrosvaihde

Suuren paineen alaisten putkistojen yhteydessä tarvitaan monikierrostoimilaitteita, joiden vääntömomentti on suuri. Yhdistämällä monikierrostoimilaitteen monikierrosvaihteeseen GHT on mahdollista saavuttaa jopa 120 000 Nm:n vääntömomentti.

Tuote

Koaksiaalinen monikierrosvaihde GP

Monikierrosvaihde

Toimilaitteisiin SA yhdistetyt monikierrosvaihteet GP muodostavat monikierrosvaihteen, jonka ulostulomomentti on suuri.

Näiden monikierrosvaihteiden tyypillisiä käyttökohteita ovat sulkuportit ja kiilaluistiventtiilit. Kompaktin rakenteensa ansiosta nämä vaihteet mahtuvat hyvin pieneen tilaan.

Tuote

Kierukkavaihde GHE

Kierukkavaihteet

Korkeasta automatisoinnin asteesta huolimatta käytössä on edelleen käsin ohjattavia venttiilejä. Näin on erityisesti silloin, kun venttiiliä tarvitsee avata tai sulkea vain hyvin harvoin.

Pronssisella kotelossa varustettu mallisarja GHE soveltuu osakierrosventtiilien ohjaamiseen (läppä- ja palloventtiilit), kuten niitä käytetään ensisijaisesti laivanrakennuksessa.

Tuote

HART

Industrial Ethernet

HART-väylä käyttää analogisten signaalien siirtämiseen yleistä 4 – 20 mA:n standardisignaalia. HART-tiedonsiirto perustuu analogisen signaalin päälle moduloitavaan signaaliin. Edut: Digitaalinen HART-signaali on mahdollista siirtää samanaikaisesti analogisen signaalin kanssa. Valmiina olevaa 4 – 20 mA:n järjestelmää voi näin käyttää myös digitaalista tiedonsiirtoa varten. Tämän ansiosta kenttälaitteista on mahdollista lukea lisäksi myös parametreja ja diagnoositietoja.

HART käyttää Host-Field-Device-periaatetta. Valinnainen HART Multidrop -topologia vastaa olennaisilta osin kenttäväyläjärjestelmien linjarakenteita. Useimmissa tapauksissa sen yhteydessä käytetään kuitenkin perinteistä 4 – 20 mA:n point-to-point-yhteyttä.

Tuote

SIMA²

SIMA

SIMA² Master Station on AUMAn suorituskykyinen alusta toimilaitteiden ohjaamiseen ja valvontaan standardoitujen kenttäväyläjärjestelmien välityksellä. Yksikkö optimoi automaatio- ja kenttätason välisen tiedonsiirron ja parantaa järjestelmän prosessien tehokkuutta.

Yksikkö helpottaa asetusten määrittelyä, laitteiden käyttöä ja käyttöomaisuuden hallintaa niin toimilaitteiden kuin muidenkin kenttälaitteiden kohdalla. Lukuisat erilaiset redundanssioptiot parantavat järjestelmän saatavuutta. Kattavat diagnoositoiminnot parantavat järjestelmän läpinäkyvyyttä.

Tuote

Auringonsuojakatos

Lisävarusteet

Auringonsuojakatoksen avulla toimilaitteen ohjausyksiköt on mahdollista suojata ympäristötekijöiden vaikutuksilta.

Tuote

Kehys

Lisävarusteet

Kehyksen (PAF) ansiosta irrotetut sähköliitännät on mahdollista säilyttää turvallisesti. Kehys suojaa myös avoimia koskettimia kosketukselta.

Pistikeosalla varustettuja malleja käytettäessä kenttäväyläyhteys on mahdollista säilyttää myös silloin, kun liittimet irrotetaan toimilaitteen ohjausyksiköstä.

Tuote

SDL/SDG

Lineaaritoimilaitteet

Kierrosluvun säädöllä varustettu elektroninen toimilaite. Vääntömomentin ja iskun säätö elektronisesti, varustettu toiminnan valvonnalla. Teholähde soveltuu laajalle jännitealueelle. Nämä toimilaitteet soveltuvat vaativiin säätötehtäviin teollisuusympäristössä tai ympäristössä, jossa vaaditaan räjähdyssuojausta.

Tuote

PROFOX-MX

Monikierrostoimilaitteet

Jos laitteistot sijaitsevat räjähdysvaarallisissa ympäristöolosuhteissa, niissä on käytettävä räjähdyssuojauksella varustettuja laitteita. Nämä laitteet on suunniteltu siten, ettei niistä voi tulla syttymislähteitä. Laitteet eivät tuota sytytyskipinöitä eikä laitteiden yhteydessä esiinny kuumia pintoja.

Sertifiointi suoritetaan yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten sertifiointilaitosten kanssa.

Tuote

SA ja GHT

Monikierrostoimilaitteet

AUMAn monikierrostoimilaitteet SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1 kattavat vääntömomenttialueen 32 000 Nm:iin saakka.

Yhdistämällä monikierrostoimilaitteen GHT-monikierrosvaihteeseen on mahdollista saavuttaa jopa 120 000 Nm:n vääntömomentti.

Tuote

SA ja GK

Monikierrostoimilaitteet

Jos vaikutussuuntaa on muutettava 90 astetta, käytetään monikierrostoimilaitteiden SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1 yhdistelmiä GK-kartioratasvaihteiden kanssa.

Ulostulomomentin voi näin kasvattaa moninkertaiseksi.

Tuote

SV+MEC

Monikierrostoimilaitteet

Erilleen asennettavalla MEC-ohjausyksiköllä varustetut ”pienet” sähköiset venttiilitoimilaitteet.

Kaikki parametrit asetetaan suoraan MEX-ohjausyksikössä. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki toimilaitteen kotelon osat ovat pronssia ja kotelon ulkopuolella olevat ruuvit puolestaan ruostumatonta terästä. Näin laite kestää rajoituksetta merivettä, myös pitkäaikaisessa käytössä. MEC-ohjausyksikön kotelo on AUMA-jauhemaalipinnoitteella varustettua alumiinia, minkä ansiosta myös ohjausyksikön kotelon korroosionkestävyys on erinomainen.

Toimilaite on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). Saatavissa on myös säätökäyttöön tarkoitettu versio (luokka C) käyttöluokkaan S4 - 40 %.

Tuote

SVC/SVCR

Monikierrostoimilaitteet

Integroidulla ohjausyksiköllä varustetut pienet sähkökäyttöiset venttiilitoimilaitteet. Kaikki parametrit asetellaan suoraan toimilaitteeseen. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki kotelon osat ovat alumiinia. Toimilaite on siten hyvin kevyt.

SVC-toimilaitteet on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). SVCR-toimilaitteet on puolestaan mitoitettu säätökäyttöön (luokka C) S4 - 40 %.

Tuote

SVM/SVMR

Monikierrostoimilaitteet

Integroidulla ohjausyksiköllä varustetut pienet sähkökäyttöiset venttiilitoimilaitteet. Kaikki parametrit asetellaan suoraan toimilaitteeseen. Ohjausyksikkö sisältää kytkentälaitteita, teholähteen ja liitännän automaatiojärjestelmään. Ohjausyksikkö pysäyttää toimilaitteen venttiilin saavutettua pääteasennon. Näin tapahtuu myös silloin, kun moottori on ylikuumentunut tai suurin sallittu vääntömomentti on ylittynyt.

Kaikki kotelon osat ovat pronssia ja kotelon ulkopuolella olevat ruuvit puolestaan ruostumatonta terästä. Näin laite kestää rajoituksetta merivettä, myös pitkäaikaisessa käytössä.

SVM-toimilaitteet on mitoitettu AUKI-KIINNI-käyttöön ja paikoituskäyttöön (luokat A ja B) / (osa-aikakäyttö S2 - 15 min). SVMR-toimilaitteet on puolestaan mitoitettu säätökäyttöön (luokka C) S4 - 40 %.

Tuote

PROFOX-QX

Osakierrostoimilaitteet

Jos laitteistot sijaitsevat räjähdysvaarallisissa ympäristöolosuhteissa, niissä on käytettävä räjähdyssuojauksella varustettuja laitteita. Nämä laitteet on suunniteltu siten, ettei niistä voi tulla syttymislähteitä. Laitteet eivät tuota sytytyskipinöitä eikä laitteiden yhteydessä esiinny kuumia pintoja.

Sertifiointi suoritetaan yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten sertifiointilaitosten kanssa.

Tuote

SEVEN

Monikierrostoimilaitteet

Erityisesti toimilaitteita varten kehitetyn taajuusmuuttajan käyttö tuo monenlaisia etuja. Säädettävän kierrosluvun ohella näitä etuja ovat muun muassa jännite- ja taajuusvaihtelujen sieto, virran pysyminen vakaana moottorin käynnistyksen yhteydessä sekä venttiilin kulumisen vähentyminen pehmeästi tapahtuvan pääteasentoihin ajon ansiosta.

Kestävä rakenne sietää erinomaisesti ulkoista rasitusta (vakiomallin ilmastorasitusluokka C5, IP67, double sealed - kotelointiluokka säilyy käyttöönoton yhteydessä). Myös lisäsuojaus on tarvittaessa mahdollista.

SEVEN-toimilaitteesta on saatavissa kolme erilaista elektroniikkaversiota: ECOTRON, PROFITRON ja HiMod.

Tuote

Industrial Ethernet

Tiedonsiirtojärjestelmät

Klassinen Ethernet on nykyisin toimistoympäristössä toimivien, kaapelilla liitettyjen tietoverkkojen johtava standardi. ”Industrial Ethernet” kuvastaa edelleenkehityksiä, jotka tekevät Ethernetistä käytettävän myös teollisen automatisoinnin haastavissa reunaolosuhteissa.

Tuote

Jalalla ja vivulla varustetun kierukkavaihteen sisältävät yhdistelmät

Kierukkavaihteet

Jalalla ja vivulla varustetut kierukkavaihteet ovat erinomainen ratkaisu, mikäli venttiilejä voi tilasyistä ohjata vain vivustojen välityksellä.

Jos tarvittava vääntömomentti on suuri, tällöin monikierrostoimilaitteen SA voi yhdistää jalalla ja vivulla varustettuun kierukkavaihteeseen. Vaihteet perustuvat kierukkavaihteisiin GS, joihin on asennettu lisäksi jalka ja vipu. Muuntaminen voi tapahtua myös jälkikäteen, mistä on etua varastonpidon kannalta.

Tuote

Sa ja GST

Monikierrostoimilaitteet

SA-monikierrostoimilaitteiden ja GST-lieriöratasvaihteiden yhdistelmät ovat sopiva ratkaisu silloin, kun tuloakselin on tarpeen olla sivussa pääakselista. Ulostulomomentin voi näin kasvattaa moninkertaiseksi.

Tuote

Profinet

Industrial Ethernet

Profinet on Ethernet-pohjainen tiedonsiirtoprotokolla teolliselle automatisointitekniikalle. Profinet perustuu lähtökohtaisesti Profibusin toimintamalleihin. Siten vaihto uuteen teknologiaan on Profibus-käyttäjille mahdollista erittäin helposti. Profinet yhdistelee silloin tunnetun kenttäväyläjärjestelmän ja Industrial Ethernetin etuja.

Profinetilla varustetut AUMA-toimilaitteet tukevat toimilaiteohjauksen AC .2 koko toimintolaajuutta ja ovat integroitavissa helposti ja joustavasti erilaisiin verkkotyyppeihin.

Tuote

EtherNet/IP

Industrial Ethernet

EtherNet/IP on Ethernet-pohjainen tiedonsiirtoprotokolla teolliselle automatisointitekniikalle. EtherNet/IP käyttää DeviceNetistä tunnettua CIP:tä (Common Industrial Protocol).

Toimilaiteohjauksella AC .2 varustetut AUMA-toimilaitteet tukevat EtherNet/IP:tä ja ovat integroitavissa helposti ja joustavasti erilaisiin verkkotyyppeihin.

Tuote

Modbus TCP

Industrial Ethernet

Modbus TCP on Ethernet-pohjainen tiedonsiirtoprotokolla teolliselle automatisointitekniikalle. Modbus TCP vastaa yleisesti käytettävän Modbus-protokollan (RTU) suoraa käyttöä TCP/IP-pohjaiseen tiedonsiirtoon. Olemassa olevat Modbus-sovellukset voivat siten käyttää erittäin helposti yhteyssuuntautunutta, turvattua prosessidatan vaihtoa olemassa olevan Ethernet-verkon kautta.

Toisin kuin muissa protokollissa, Modbus voi käsitellä viivästettyjä viestejä, joita esiintyy usein Esim.: modeemiyhteyksissä tai langattomissa verkoissa.

Modbus mahdollistaa siten luotettavan ohjauksen, laitevalvonnan ja tietojen keräämisen etäältä.

Toimilaiteohjauksella AC .2 varustetut AUMA-toimilaitteet tukevat Modbus TCP:tä ja ovat integroitavissa helposti ja joustavasti erilaisiin verkkotyyppeihin.

Tuote

Double Sealed -kehys

Lisävarusteet

Kehys estää veden ja epäpuhtauksien pääsyn toimilaitteeseen myös silloin, kun sähköliitäntä irrotetaan toimilaitteesta.

Tuote

Seinäteline ja johtosarjat

Lisävarusteet

Seinätelineen (WH) ja seinätelineelle tarkoitetun johtosarjan (LSW) avulla toimilaitteen ohjausyksikön voi asentaa erilleen toimilaitteesta.

Jälkiasennus on mahdollista aina tarvittaessa. Nämä lisävarusteet sopivat käytettäviksi esimerkiksi silloin, kun toimilaitteisiin on hankala päästä käsiksi tai kun venttiilien alueella esiintyy voimakasta tärinää tai korkeita lämpötiloja.

Suurin sallittu etäisyys on 100 metriä.

Tuote

Lattiapylväät

Lisävarusteet

Lattiapylväiden avulla toimilaitteet ja vaiheet voi asentaa korkealle asennustilaan.

Lattiapylväitä voi käyttää myös lattian alapuolisten venttiilien käsiohjausta varten.

Lattiapylväistä on saatavissa tarvittaessa erikoismalleja.

Tuote

Ruuvinvääntimellä tapahtuva käyttö

Lisävarusteet

Muunnossarjan avulla käsipyörän voi korvata ruuvinvääntimelle tarkoitetulla neliökannalla. Näin venttiiliä voi liikuttaa hätätilanteessa ruuvinvääntimen avulla, mikä säästää huomattavasti aikaa ja vaivaa kriittisissä tilanteissa.

Upotettuja kohteita varten on saatavissa myös yhdistelmä, joka sisältää sekä varusteet ruuvinvääntimellä tapahtuvaa hätäkäyttöä varten että karajatkeen.