Europa

Deutschland

Deutsch

United Kingdom

English

Česko

Čeština

España

Español

Suomi

Suomi

France

Français

Magyarország

Magyar

Italia

Italiano

Nederland

Nederlands

Polska

Polski

Россия

Русский

Sverige

Svenska

Asia y Pacífico

日本

日本語

Türkiye

Türkçe

中国

中文

India

English

Búsqueda

Filtros seleccionados

Restablecer todos los filtros

Descargas

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 8.9 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Profibus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.7 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus, Version Multiport Valve

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, HART

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.8 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Profinet

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Modbus TCP/IP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.2 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Modbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, EtherNet/IP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.9 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Profinet

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.1, Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.2 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.2 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Hart

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.8 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Modbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.1, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.1, Non-intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.1, Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.1 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 MATIC AM 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 03.3 - 04.3 MATIC AM 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 638 KB

Descargas

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3 MB

Descargas

Multi-turn actuators PF-M25X - PF-M100X

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.8 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 MATIC AM 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel, FM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 8.2 MB

Descargas

Multi-turn actuators PF-M25 - PF-M100

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.9 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Part-turn actuators SGM 04.1 – 14.1/SGMR 04.1 – 14.1, Profinet, military ship building (navy)

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.2 MB

Descargas

ba_svcr1_05_07_profibus_es.pdf

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.4 MB

Descargas

Valve actuators SVM 05.1 – 07.5/SVMR 05.1 – 07.5, Profinet, military ship building (navy)

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAN 07.2 – SAN 16.2/SARN 07.2 – SARN 16.2 (without actuator controls) for nuclear power plants

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.2 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.9 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 03.3 - 04.3 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 681.5 KB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2/SQR 05.2 - 14.2 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.1 MB

Descargas

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1/SGCR 04.1 - 12.1, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.5 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 NORM

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.2 MB

Descargas

SIMA² Master Station, Modbus RTU, Modbus TCP/IP to host

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 592.1 KB

Descargas

Gearboxes GS 50.3 – GS 250.3/GK 10.2 – GK 40.2 version SFC

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 592 KB

Descargas

Supplement Power tool emergency operation SA .2

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 293.1 KB

Descargas

Supplement GST.1 Transport

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 675.6 KB

Descargas

Supplement Special version for counterclockwise closing

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 97.2 KB

Descargas

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAEx.1 mit AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Functional Safety – version SFC

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 814.6 KB

Descargas

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAEx.1/WSH.2/WSHEx.2 AUMA NORM (without actuator controls) – version SFC

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 679.6 KB

Descargas

Supplement GS0 Transport

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 813.5 KB

Descargas

Limit /Torque switching: set, non-intrusive, AC 01.2

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 154.9 KB

Descargas

Electric actuators for hydraulic steel structures & hydropower

Brochure

Ir a Descarga
application/pdf 8.9 MB

Descargas

CORALINK - Getting started with the digital ecosystem by AUMA

Brochure

Ir a Descarga
application/pdf 1.5 MB

Descargas

Electric actuators for industrial valve automation

Brochure

Ir a Descarga
application/pdf 10.1 MB

Descargas

Electric actuators for the automation of valves in the oil and gas industry

Brochure

Ir a Descarga
application/pdf 11.9 MB

Descargas

Mounting bracket for actuator controls  AC 01.2

Mounting instructions

Ir a Descarga
application/pdf 151.2 KB

Descargas

Valve actuator attachments EN ISO 5210/EN ISO 5211/DIN 3210/DIN 3338

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 555.8 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAV 07.2 – 16.2/SARV 07.2 – 16.2 AUMATIC ACV 01.2. Non-Intrusive. Modbus TCP/IP. Version Multiport Valve.

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAV 07.2 - 16.2/SARV 07.2 - 16.2 AUMATIC ACV 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.6 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Foundation Fieldbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, HART

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.9 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 MATIC AM 02.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.7 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 MATIC AM 01.1 - 02.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.2 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 AUMATIC ACExC 01.2 Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.9 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2 MEC 03.1, marine

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.7 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2 MEC 02.1, marine

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 735.2 KB

Descargas

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Profibus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 AUMATIC ACExC 01.2 Non-Intrusive, HART

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.9 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2, Non-intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2, Non-intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.7 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.8 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.9 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn actuators PF-Q80 - PF-Q600

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.1 MB

Descargas

Part-turn actuators PF-Q80X - PF-Q600X

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1/SGCR 04.1 - 12.1, Modbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.6 MB

Descargas

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1/SGCR 04.1 - 12.1, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, Modbus TCP/IP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.7 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.3 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, Profibus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, Profinet

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 AUMATIC ACExC 01.2 Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.9 MB

Descargas

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 AUMATIC ACExC 01.2 Non-Intrusive, Profibus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.2 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-intrusive, EtherNet/IP

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2, Non-intrusive, Foundation Fieldbus

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.4 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, HART

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.8 MB

Descargas

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.1, Non-intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Master station SIMA, AUMATIC AC 01.1/MATIC AM 01.1, Modbus RTU/TCP to field and Modbus to DCS

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.6 MB

Descargas

Torque measurement flange DMF 10.1, DMF 14.5, DMF 16.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 670.1 KB

Descargas

Fail safe unit FQM 05.1 – FQM 12.1/FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.2 MB

Descargas

Supplement AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, version actuators: with elektronic control unit (MWG) and limit switching

Technical description

Ir a Descarga
application/pdf 232.7 KB

Descargas

Supplement GK.2 Transport

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 615.6 KB

Descargas

Part-turn gearboxes GS 630.3, primary reduction gearing GZ 630.3

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 2.5 MB

Descargas

Part-turn-gearboxes GQB 80.1 – GQB 250.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.2 MB

Descargas

Part-turn gearboxes GS 160 - 500, primary reduction gearings GZ 14 - 40

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.3 MB

Descargas

Part-turn gearboxes GS 50.3 - 250.3, primary reduction gearings VZ 2.3 - 4.3/GZ 160.3 - 250.3

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.4 MB

Descargas

Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 40.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 139.1 KB

Descargas

Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 40.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.1 MB

Descargas

Limit switching WSH 10.1 - 16.1 for manually operated valves

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 666 KB

Descargas

Limit switching WSH 10.2 - 16.2 for manually operated valves

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 885.3 KB

Descargas

Master Station SIMA², AUMATIC AC 01.2, Modbus RTU/TCP to field and Modbus to DCS

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.7 MB

Descargas

Linear thrust unit LE 12.1 – LE 200.1

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 917.9 KB

Descargas

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1 MB

Descargas

Actuator controls SGC/SGCR/SVC/SVCR/SGM/SGMR/SVM/SVMR, Profibus DP, Device integration fieldbus

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 944.8 KB

Descargas

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Modbus RTU Fieldbus connection

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 401.8 KB

Descargas

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profibus DP Fieldbus connection

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 399.5 KB

Descargas

SGC 04.1 - SGC 10.1, - Quick Tip; SVC 05.1 - SVC 07.5, - Quick Tip

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 249.7 KB

Descargas

Part-turn gearboxes GS 50.3 – GS 250.3 with base and lever

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 403 KB

Descargas

AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Foundation Fieldbus, Device integration fieldbus

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 1.2 MB

Descargas

AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 1.8 MB

Descargas

Actuator controls AC 01.2 EtherNet/IP

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 290.5 KB

Descargas

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Parallel, Operation and setting

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 2.6 MB

Descargas

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profibus DP, Operation and setting

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 2.6 MB

Descargas

Combi-Switch operation elements

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 340.1 KB

Descargas

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Modbus RTU Fieldbus connection

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 5 MB

Descargas

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profinet Fieldbus connection

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 465.4 KB

Descargas

Part-turn actuators SQ 05.2 – SQ 14.2/SQR 05.2 – SQR 14.2/SQEx 05.2 – SQEx 14.2/SQREx 05.2 – SQREx 14.2 with base and lever

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 467.2 KB

Descargas

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profibus DP Fieldbus connection

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 965 KB

Descargas

Actuator controls AC 01.2 Modbus TCP

Short instructions

Ir a Descarga
application/pdf 203 KB

Descargas

Spare parts list limit switching device WSH 10.2 - WSH 16.2

Spare parts list

Ir a Descarga
application/pdf 891.6 KB

Descargas

Handwheels AHR

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 144.8 KB

Descargas

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 131.1 KB

Descargas

Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 40.1

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 161.9 KB

Descargas

Couplings GS 315 - 500/GS 160.3 - 250.3, Bore with keyway, DIN 6885-1

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 432.6 KB

Descargas

Couplings part-turn gearboxes/part-turn actuators, Bore with keyway, DIN 6885-1

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 109.6 KB

Descargas

Couplings part-turn gearboxes/part-turn actuators, square bore

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 105.1 KB

Descargas

Couplings part-turn gearboxes/part-turn actuators, bore with two flats

Dimensions

Ir a Descarga
application/pdf 991.7 KB

Descargas

Legend AC 01.1

Wiring diagram

Ir a Descarga
application/pdf 24.1 KB

Descargas

Legend AC 01.2/ACEx 01.2, AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL

Wiring diagram

Ir a Descarga
application/pdf 37.6 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAR 07.2 - 16.2, modulating duty, 3-phase AC

Technical data

Ir a Descarga
application/pdf 51.8 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAExC 07.1 - 16.1, open-close duty, 3-phase AC

Technical data

Ir a Descarga
application/pdf 30.2 KB

Descargas

Legend ACExC01.1

Wiring diagram

Ir a Descarga
application/pdf 25.4 KB

Descargas

Legend AM 01.1/AM 02.1

Wiring diagram

Ir a Descarga
application/pdf 52.4 KB

Descargas

SA.1, 1-ph AC, ASV151.1111 /ASV151.1121 KMS15TP110/001

Wiring diagram

Ir a Descarga
application/pdf 259.7 KB

Descargas

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2, open-close duty, 3-phase AC

Technical data

Ir a Descarga
application/pdf 68.5 KB

Descargas

Actuator controls MATIC AM 01.1 - 02.1

Technical data

Ir a Descarga
application/pdf 72.5 KB

Descargas

Actuator controls MATIC AMExC 01.1

Technical data

Ir a Descarga
application/pdf 58.9 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1, 3-phase AC, 400 V/50 Hz, S2 - 15 min

Electrical data

Ir a Descarga
application/pdf 20.6 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAREx 25.1 - 30.1, 3-phase AC, 400 V/50 Hz, S4 - 25 %

Electrical data

Ir a Descarga
application/pdf 16.1 KB

Descargas

Declaration of Incorporation GSTI 25.1 - 40.1m GSI 63.2 - 250.3

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 42.5 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for ED 25 – 50/EQ 40 – 600

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 177.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn/Part-turn actuators PF-Q80X - PF-Q600X/PF-M25X - PF-M100X

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 44.9 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn/Part-turn actuators PF-Q80 - PF-Q600/PF-M25 - PF-M100

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 178.5 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for GS 50.3 - 630.3, GS 315 - 500, GK 10.2 - 40.2 and GST 10.1 - 40.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 44.1 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for FQM 05.1, FQM 07.1, FQM 10.1, FQM 12.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 178.4 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for FQMEx 05.1, FQMEx 07.1, FQMEx 10.1, FQMEx 12.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 179.2 KB

Descargas

Declaration of Incorporation GHT 320.3 - 1200.3

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporateion GP 10.1 – GP 30.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for LE 12.1 - 200.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.5 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for LEN 12.1 - 200.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 42.4 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for GQB 80.1 - GQB 250.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for part-turn actuators RP32, RP64, RP100

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SA(R)ExC 07.1 - 16.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 529.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAI/SARI 6 - 100

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1, SAREx 25.1 - 30.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 45.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SA(R) 07.1 - 48.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 578.9 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn/Part-turn actuators SA(R) 07.2 - 16.2, SQ(R) 05.2 - 14.2 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 107.4 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAI/SARI 07.1 - 16.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAI/SARI 07.2 - 16.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 45 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn/Part-turn actuators SA(R)Ex 07.2 - 16.2, SQ(R)Ex 05.2 - 14.2 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 24.9 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAN 25.1 - 35.1/SARN 25.1 - 30.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAI 25.1 - SAI 35.1/SARI 25.1 - SARI 30.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAN 07.1 – 16.1/SARN 07.1 – 16.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 106.2 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn and Part-turn actuators SA(R)V 07.2 – 16.2/SQ(R)V 05.2 - 14.2 with ACV 01.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 106.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SA(R)VEx 07.2 – 16.2 with ACVExC 01.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 149.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2, MEC 03.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 132.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for electric actuators SGC(R) 04.1 - 12.1/SVC(R) 05.1 - 07.5 with integral actuator controls

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 44.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Part-turn actuators SG(R)ExC 05.1 - 12.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 490.8 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn and Part-turn actuators SA(R)VEx 07.2 – 16.2/SQ(R)VEx 05.2 - 14.2 with ACVExC 01.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 107.6 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Part-turn actuators SQA 07.2 - 14.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Part-turn actuators SG(R) 05.1 - 12.1 AUMA NORM, SEMIPACT, MATIC, AUMATIC

Certificates

Ir a Descarga
application/pdf 422 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Globe valve actuators SVM(R) 05.1 - 07.5 with integral actuators controls

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 858.1 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Part-turn actuators SQN 05.2 - SQN 14.2/SQRN 05.2 - SQRN 14.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Globe valve actuators SV 05.1 - 07.1, MEC 03.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 132.7 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn actuators SAN/SARN 07.2 – 16.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 43.8 KB

Descargas

ISO 9001/14001/50001/45001 Energy, Quality, Environmental, Occupational Health and Safety Management System for the AUMA Group

Company

Ir a Descarga
application/pdf 183.2 KB

Descargas

ISO 9001/14001/50001/45001 Energy, Quality, Environmental, Occupational Health and Safety Management System of AUMA Muellheim

Company

Ir a Descarga
application/pdf 166.2 KB

Descargas

Declaration of Conformity for AC 01.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 42.7 KB

Descargas

Declaration of Conformity for WSG 90.1, WSH 10.2 - 16.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 75.4 KB

Descargas

Declaration of Incorporation and Conformity for multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 44.6 KB

Descargas

Declaration of Conformity for SIMA²

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 104.1 KB

Descargas

Declaration of Conformity for parking frames TIGRON TR-PAFEx

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 143.2 KB

Descargas

Declaration of Conformity for Parking Frame PAFEx 01.1

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 104.8 KB

Descargas

Declaration of Conformity for WSHEx 10.2 - WSHEx 16.2

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 132.8 KB

Descargas

Declaration of Conformity for RSTX100 remote setting tool

Certificate of conformity

Ir a Descarga
application/pdf 42.6 KB

Descargas

Multi-turn actuators SAI 07.2 – SAI 16.2/SARI 07.2 – SARI 16.2 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 1.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.3 MB

Descargas

Multi-turn actuators SA.2/SAEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 3.2 MB

Descargas

Part-turn actuators SQ.2/SQEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version

Manual

Ir a Descarga
application/pdf 3.4 MB

Descargas

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

Ir a Descarga
application/pdf 3.5 MB

Página

Declaración de protección de datos | AUMA

https://www.auma.com/es_ES/contacto/proteccion-de-datos/declaracion-de-proteccion-de-datos

Ir a la página

Página

Declaración de protección de datos para candidatos

https://www.auma.com/es_ES/contacto/proteccion-de-datos/proteccion-de-datos-de-solicitantes

Aquí se encuentra nuestra declaración de protección de datos para candidatos.

Ir a la página

Página

Protección de datos

https://www.auma.com/es_ES/contacto/proteccion-de-datos/proteccion-de-datos-de-socios-comerciales

Ir a la página

Página

newsletter

https://www.auma.com/es_ES/contacto/newsletter

Ir a la página

Página

Document-finder-filter

https://www.auma.com/es_ES/Templates-and-examples/Document-finder-filter

Ir a la página

Página

History

https://www.auma.com/es_ES/Templates-and-examples/History

Ir a la página

Página

success

https://www.auma.com/es_ES/Templates-and-examples/success

Ir a la página

Página

Hero_teaser

https://www.auma.com/es_ES/Templates-and-examples/Hero_teaser

Ir a la página

Página

Montaje e instalación | Servicio AUMA

https://www.auma.com/es_ES/servicio/servicios-de-campo/montaje-e-instalacion

Ir a la página

Página

Búsqueda y solución de fallos | Servicio AUMA

https://www.auma.com/es_ES/servicio/servicios-de-campo/busqueda-y-solucion-de-fallos

Ir a la página

1-210 Anterior 543 Siguiente

Filtros seleccionados

Selección de filtros

Restablecer todos los filtros