Novinky

TIGRON wins Valve Stars Award 2024

11.12.2024

AUMA’s TIGRON has been honoured as best actuator of the year and the winner of this year’s Valve Stars Award in the Actuator category. 

Novinky

AUMA Profinet actuator retrofit increases plant sustainability

16.01.2025

241 AUMA electric actuators have been installed as part of a retrofit at Stockholm’s largest combined heat and power plant, Kraftvärmeverk 1.

Novinky

AUMA launches explosion-proof PROFOX-X actuators

29.02.2024

AUMA has added an explosion-proof version to its successful PROFOX actuator series.

Novinky

AUMA hosts SIL conference by Krohne Academy

09.01.2024

AUMA hosted a two-day conference on functional safety at its headquarters in Muellheim, Germany, at the end of November 2023. 

Novinky

Seminar at the KROHNE Academy

03.07.2025

As partner of the KROHNE Academy, we invite you to Duisburg on 16 and 17 September 2025 for a free seminar on "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511".

Produkt

PROFOX-Q

Kyvné pohony

Jedno řešení pro šoupátka, klapky, kohouty a ventily. Kompaktní servopohony s inteligentními funkcemi jako koncepcí platformy pro přesná automatizační řešení.

Každý PROFOX má velkou centrálně umístěnou LED: FOX EYE. Poskytuje jasné informace o stavu servopohonu a armatur. Schéma zobrazení FOX-EYE může uživatel konfigurovat podle svých požadavků.

Produkt

SG2+MEC

Kyvné pohony

„Malé“ elektrické kyvné pohony se samostatným ovládáním MEC.

Všechny parametry se nastavují přímo na ovládání MEC. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části servopohonu jsou vyrobeny z bronzu, všechny vnější šrouby z nerezové oceli. To zajišťuje plnou odolnost proti mořské vodě, také po delší dobu. Kryt ovládání MEC je z hliníku s vrstvou práškového laku AUMA a dosahuje rovněž vysoké odolnosti proti korozi.

Servopohony jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), varianta pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

SGC-SGCR

Kyvné pohony

„Malé“ elektrické kyvné pohony s integrovanou řídicí jednotkou. Všechny parametry se nastavují přímo na pohonu. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části krytu jsou vyrobeny z hliníku. Díky tomu je servopohon velmi lehký.

Servopohony SGC jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), servopohony SGCR pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

SGM-SGMR

Kyvné pohony

„Malé“ elektrické kyvné pohony s integrovanou řídicí jednotkou. Všechny parametry se nastavují přímo na pohonu. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části krytu jsou vyrobeny z bronzu, všechny vnější šrouby z nerezové oceli. To zajišťuje plnou odolnost proti mořské vodě, také po delší dobu.

Servopohony SGM jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), servopohony SGMR pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

Víceotáčkové převodovky GHT

Víceotáčkové převodovky

Pro vysoké tlaky v potrubních vedeních jsou vyžadovány víceotáčkové pohony s vysokým krouticím momentem. Kombinací víceotáčkového pohonu s víceotáčkovou převodovkou GHT lze dosáhnout rozsahu krouticího momentu až 120 000 Nm.

Produkt

Koaxiální víceotáčkové převodovky GP

Víceotáčkové převodovky

Víceotáčkové převodovky GP v kombinaci se servopohony SA představují víceotáčkové pohony s vyšším výstupním momentem.

Typickými příklady použití těchto víceotáčkových pohonů jsou vřetenové a klínové posuvné uzávěry. Vzhledem ke kompaktní konstrukci lze tyto převodovky zabudovat také na tom nejmenším prostoru.

Produkt

Kyvné převodovky GHE

Kyvná převodovka

I přes vysoký stupeň automatizace existují stále armatury, které se ovládají ručně. O tento případ se jedná zejména tam, kde je příslušnou armaturu nutné otevírat resp. zavírat pouze velmi ojediněle.

Konstrukční řada GHE s bronzovým krytem je vhodná pro ovládání kyvných armatur (klapky a kulové kohouty), používají se proto především při stavbě lodí.

Produkt

HART

Industrial Ethernet

Komunikace po protokolu HART se opírá o široce rozšířený jednotkový signál 4 – 20 mA pro přenos analogových hodnot a jako dodatečný signál je modulována na analogový signál. Výhodou je, že digitální signál HART může být přenášen současně s analogovým signálem. Stávající infrastrukturu 4 – 20 mA tak lze použít i pro digitální komunikaci a dodatečně lze ze zařízení načíst parametry a diagnostická data.

HART používá princip Host-Field-Device. Volitelná topologie HART Multidrop v podstatě odpovídá liniovým strukturám systémů Fieldbus, ve většině případů se však používá klasické spojení od stanice ke stanici 4–20 mA.

Produkt

SIMA²

SIMA

SIMA² Master Station je výkonná platforma AUMA pro ovládání a sledování servopohonů pomocí standardizovaných sběrnicových systémů. Optimalizuje komunikaci mezi řídicí a terénní úrovní a zajišťuje efektivní procesy v zařízení.

Je usnadněna konfigurace, provoz a správa servopohonů a jiných terénních zařízení. Velké množství redundantních možností maximalizuje disponibilitu zařízení. Obsáhlé diagnostické funkce zvyšují transparentnost zařízení.

Produkt

Sluneční clona

Příslušenství

Sluneční clonu lze použít k ochraně ovládacích prvků pohonů před vlivy okolního prostředí.

Produkt

Přídržný rám

Příslušenství

Přídržný rám (PAF) pro bezpečné uložení odpojených elektrických přípojek a poskytuje ochranu před dotykem rozepnutých kontaktů.

Varianty s kolíkovou částí umožňují zachovat stávající sběrnicové připojení i po odpojení ovládacích jednotek servopohonu.

Produkt

SDL/SDG

Lineární servopohony

Elektronický servopohon s proměnnými otáčkami. Elektronické nastavení krouticího momentu a zdvihu, se sledováním funkce. Síťový zdroj se vstupem s širokým rozsahem. Oblasti použití pro servopohony jsou náročné regulační úkony v průmyslovém prostředí nebo tam, kde je vyžadována ochrana proti výbuchu.

Produkt

PROFOX-MX

Otočné servopohony

V zařízeních s možností výskytu výbušných atmosfér musejí být používány přístroje chráněné proti výbuchu. Jsou konstruovány tak, aby se nestaly zápalným zdrojem. Nevytvářejí zápalné jiskry a nemají horké povrchy.

Certifikace je realizována ve spolupráci s národními a mezinárodními certifikačními orgány.

Produkt

SA a GHT

Otočné servopohony

Konstrukční řadou otočných servopohonů SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1 pokrývá AUMA rozsah krouticích momentů až do 32 000 Nm.

Kombinací otočného servopohonu s víceotáčkovou převodovkou GHT lze dosáhnout krouticích momentů až 120 000 Nm.

Produkt

SA a GK

Otočné servopohony

Pokud je nutné otočit směr působení o 90 stupňů, přichází na řadu kombinace otočných servopohonů SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1 s kuželovými převodovkami GK.

Výstupní krouticí moment lze několikanásobně zvýšit.

Produkt

SV+MEC

Otočné servopohony

„Malé“ elektrické ventilové servopohony se samostatným ovládáním MEC.

Všechny parametry se nastavují přímo na ovládání MEC. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části servopohonu jsou vyrobeny z bronzu, všechny vnější šrouby z nerezové oceli. To zajišťuje plnou odolnost proti mořské vodě, také po delší dobu. Kryt ovládání MEC je z hliníku s vrstvou práškového laku AUMA a dosahuje rovněž vysoké odolnosti proti korozi.

Servopohony jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), varianta pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

SVC/SVCR

Otočné servopohony

„Malé“ elektrické ventilové pohony s integrovanou řídicí jednotkou. Všechny parametry se nastavují přímo na pohonu. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části krytu jsou vyrobeny z hliníku. Díky tomu je servopohon velmi lehký.

Servopohony SVC jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), servopohony SVCR pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

SVM/SVMR

Otočné servopohony

„Malé“ elektrické ventilové pohony s integrovanou řídicí jednotkou. Všechny parametry se nastavují přímo na servopohonu. Ovládání obsahuje spínače, napájecí zdroj a rozhraní k řídicímu systému. Odpojí servopohon, pokud je dosaženo koncové polohy armatury, motor je přehřátý nebo dojde-li k přetížení točivého momentu.

Všechny části krytu jsou vyrobeny z bronzu, všechny vnější šrouby z nerezové oceli. To zajišťuje plnou odolnost proti mořské vodě, také po delší dobu.

Servopohony SVM jsou koncipovány pro řídicí režim a polohovací režim (třídy A a B) / (krátkodobý provoz S2 – 15 min), servopohony SVMR pro regulační režim (třída C) S4 – 40 %.

Produkt

PROFOX-QX

Kyvné pohony

V zařízeních s možností výskytu výbušných atmosfér musejí být používány přístroje chráněné proti výbuchu. Jsou konstruovány tak, aby se nestaly zápalným zdrojem. Nevytvářejí zápalné jiskry a nemají horké povrchy.

Certifikace je realizována ve spolupráci s národními a mezinárodními certifikačními orgány.

Produkt

SEVEN

Otočné servopohony

Použití frekvenčního měniče, vyvinutého specificky pro použití v servopohonu, nabízí různorodé výhody. Kromě proměnlivosti otáček je ke zmínění odolnost proti kolísání napětí a frekvence, chybějící zvýšení proudu při náběhu motoru a také šetření armatury díky plynulému najetí do koncových poloh.

Robustní design je mimořádně odolný proti vnějším vlivům (standardní kategorie korozivity C5, IP67, dvojité utěsnění – kategorie ochrany zůstává při uvedení do provozu zachována) a lze ho ještě volitelně rozšířit.

SEVEN je k dispozici ve třech variantách elektroniky, ECOTRON,PROFITRON a HiMod.

Produkt

Průmyslový Ethernet

Komunikační systémy

Klasický Ethernet je dnes předním standardem pro kabelové datové sítě v prostředí Office. Průmyslový Ethernet popisuje další vývojový stupeň, díky němuž je Ethernet využitelný i za náročných okrajových podmínek v rámci průmyslové automatizace.

Produkt

Kombinace s kyvnými převodovkami se stojanem a pákou

Kyvná převodovka

Kyvné pohony se stojanem a pákou nabízí poté optimální řešení, pokud lze armatury z prostorových důvodů ovládat pouze pomocí tyčového mechanismu, jako např. klapky.

Pro potřebu vyššího krouticího momentu se kombinují otočné servopohony SA s kyvnou převodovkou se stojanem a pákou. Převodovky jsou založeny na šnekových převodovkách GS, které se přestavují namontováním stojanu a páky. Jelikož lze toto provést také dodatečně, poskytuje to také výhody pro uskladnění.

Produkt

Sa a GST

Otočné servopohony

Pokud má hnací hřídel pracovat v posunutí k výstupní hřídeli, přichází na řadu kombinace otočných servopohonů SA s čelními převodovkami GST. Výstupní krouticí moment lze několikanásobně zvýšit.

Produkt

Profinet

Industrial Ethernet

Profinet je komunikační protokol pro průmyslovou automatizační techniku založený na technologii Ethernet. Profinet je v zásadě založen na funkčních modelech sběrnice Profibus, díky tomu je přechod na novou technologii zejména pro uživatele sběrnice Profibus velmi snadný. Profinet tak kombinuje výhody již známého systému Fieldbus s průmyslovým Ethernetem.

Servopohony AUMA se sběrnicí Profinet podporují plný rozsah funkcí ovládací jednotky servopohonu AC .2 a lze je snadno a flexibilně integrovat do nejrůznějších typů sítí.

Produkt

EtherNet/IP

Industrial Ethernet

EtherNet/IP je komunikační protokol pro průmyslovou automatizační techniku založený na technologii Ethernet. EtherNet/IP používá protokol CIP (Common Industrial Protocol) známý z DeviceNet.

Servopohony AUMA s ovládací jednotkou servopohonu AC .2 podporují EtherNet/IP a lze je snadno a flexibilně integrovat do nejrůznějších typů sítí.